Chwała bohaterom! Wojna w Ukrainie oczami Nella Scava, Jakuba Maciejewskiego oraz Serhija Syniuka i Krzysztofa Petka

Grzegorz Głąb

a:1:{s:5:"pl_PL";s:45:"Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II";} , Polska


Abstrakt

Celem artykułu było spojrzenie na wojnę w Ukrainie oczami naocznych świadków tych tragicznych wydarzeń – cywili, którzy znaleźli się w śmiertelnym oku cyklonu. Wybór tekstów i autorów nie był przypadkowy. Chodziło o to, by dowiedzieć się, jak przebieg agresji Rosji na Ukrainę opisują ludzie o odmiennej narodowości, mentalności i wrażliwości. Aby zrealizować owo zamierzenie, sięgnięto po książki Nella Scavy, Jakuba Maciejewskiego oraz Serhyja Syniuka i Krzysztofa Petka. W badaniach posłużono się metodą analityczną i historycznoliteracką.

W przywołanych tekstach kultury wojna w Ukrainie jawi się przede wszystkim jako efekt imperialistycznej, zbrodniczej polityki Rosji. Jej realia poznajemy dzięki świadectwom ludzi, którzy nie biorą bezpośredniego udziału w walkach zbrojnych, ale doświadczają grozy zniszczenia i śmierci na jej zapleczu. W ich przekazie wojna to: bombardowania, schrony, zrujnowane domy i miejscowości, strach, trauma bezbronnych dzieci, łzy matek, niepewność jutra. Wspólnym mianownikiem wszystkich reporterskich narracji jest snucie opowieści o bohaterach, których bronią jest hart ducha i chęć niesienia pomocy innym ludziom. Bohaterami są wolontariusze, nauczyciele, pracownicy służby zdrowia, przewodnicy po tzw. drogach życia, żony, siostry, rodzice stojący z godnością nad grobem ukochanej osoby, każdy człowiek, w którego sercu – mimo wojny – dobro zwycięża zło. Sława bohaterom!

Słowa kluczowe:

Ukraina, wojna, reportaż, zapiski, świadectwo

[B.a.]. 2022. Miedwiediew wyjaśnia, dlaczego działania na Ukrainie to „operacja specjalna”, a nie wojna. „Do Rzeczy/Świat” (wydanie internetowe z dnia 3 czerwca 2022 roku). W: https://dorzeczy.pl/swiat/309085/specjalna-operacja-wojskowa-na-ukrainie-miedwiediew-wyjasnia.html [dostęp: 27.06.2023].

[B.a.]. 2014. Recenzja: „Pokochać Ukrainę” Alina Łęska i Jacek Łęski. W: https://urocznica.pl/recenzja-pokochac-ukraine-alina-leska-i-jacek-leski/ [dostęp: 6.12.2023].

Jak Rosja uzasadnia inwazję na Ukrainę? Kalendarium wypowiedzi. 2022. „Demagog.org”. W: https://demagog.org.pl/analizy_i_raporty/jak-rosja-uzasadnia-inwazje-na-ukraine-kalendarium-wypowiedzi/ [dostęp: 18.07.2023].

Tsiptsiura Mariia, Tkalich Marianna. 2023. Jak zmieniają się Ukraińcy w czasie wojny? „Wszyscy rozumieją, że Rosjanie przyszli po to, żeby nas zniszczyć” [z Marianną Tkalich, dyrektorem laboratorium badawczego „Rating Lab” rozmawia Mariia Tsiptsiura]. „Onet. Wiadomości.” W: https://wiadomosci.onet.pl/tylko-w-onecie/jak-zmienili-sie-ukraincy-w-czasie-wojny-polska-jest-dla-ukrainy-jak-starsza-siostra/lgpv0hl [dostęp: 22.05.2023].

Iwaniuk Oleksandra. 2021. Okiem reportera. „Polityka. Pomocnik historyczny” (Polacy i Ukraińcy. Dzieje sąsiedztwa) nr 8: 108.

Kabaczu Roman. 2021. Godność Euromajdanu. Przeł. Z. Grabowska. „Polityka. Pomocnik historyczny” (Polacy i Ukraińcy. Dzieje sąsiedztwa) nr 8: 100.

Kossak Zofia. 2017. Rok polski. Obyczaj i wiara. Warszawa: Instytut Wydawniczy Pax.

Kowal Paweł. 2013. Barszcz ukraiński [recenzja]. W: https://bezdroza.pl/ksiazki/barszcz-ukrainski-wydanie-ii-rozszerzone-piotr-pogorzelski,ukrai2.htm#format/e [dostęp: 6.12.2023].

Kurek Magdalena. 2016. Żółto-niebieska tożsamość – Ziemowit Szczerek – „Tatuaż z tryzubem” [recenzja]. W: https://www.gloskultury.pl/zolto-niebieska-tozsamosc-ziemowit-szczerek-tatuaz-z-tryzubem-recenzja/ [dostęp: 17.07.2023].

Lachowski Tomasz. 2021. „Nas tam niet”. „Polityka. Pomocnik historyczny” (Polacy i Ukraińcy. Dzieje sąsiedztwa) nr 8: 101.

Maciejewski Jakub. 2022. Wojna. Reportaż z Ukrainy. Kraków: Biały Kruk.

Scavo Nello. 2022. Kijów. Zapiski z pierwszych dni wojny. Przeł. I. Jamrozik. Kielce: Wydawnictwo Jedność.

Syniuk Serhyj, Petek Krzysztof. 2022. Tysiąc bochenków. Zapiski z zaplecza wojny. Przeł. z jęz. ukraińskiego J. Makszajewa. Wrocław: Wydawnictwo Bukowy Las.

Wilk Andrzej, Domańska Maria. 2022. Rosyjski atak na Ukrainę (24 lutego, godz. 9.00). Ośrodek Studiów Wschodnich. W: https://www.osw.waw.pl/pl/publikacje/analizy/2022-02-24/rosyjski-atak-na-ukraine-24-lutego-godz-900 [dostęp: 29.06.2023].


Opublikowane
2023-12-30


Głąb, G. (2023). Chwała bohaterom! Wojna w Ukrainie oczami Nella Scava, Jakuba Maciejewskiego oraz Serhija Syniuka i Krzysztofa Petka. TEKA Komisji Polsko-Ukraińskich Związków Kulturowych, 6(18). https://doi.org/10.31743/tkpuzk.16654

Grzegorz Głąb  gglab@kul.lublin.pl
a:1:{s:5:"pl_PL";s:45:"Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II";}