Theological and Universal Mission of the Instrumental and Vocal Music in the Teaching of John Paul II
Józef Warzeszak
The Cardinal Stefan Wyszyński University , Polandhttps://orcid.org/0000-0002-2301-817X
Abstract
The author of this article presented a large chapter of John Paul II thoughts on instrumental and vocal music based on his speeches delivered after the music concerts dedicated to him, a domain not always perceived by the journalists. Combined together they reveal his abundant teaching on this area of European and Christian culture. The personal bond of the Pope with this area of creativity has been highlighted, and in a special way with the participation of Poles in it. The Christian inspirations of the greatest works of world music has been emphasized. The leitmotif of the papal speeches was the mission that both, instrumental and vocal music has to fulfill in the Church and in the world. This mission has the universal, theological and ecclesial character. They are not separated, but closely connected. In his speeches to the youth, the Pope almost always paid attention to the task of professional improvement, but also of integral human, cultural and religious formation. The music lifts the spirit to what transcends earthly existence. Through the harmony of music notes and dialogue with the instruments, the music leads to contemplation of the
beauty of God and His adoration.
Keywords:
John Paul II, instrumental music, religious inspiration, the Church and music, sacred music, liturgical music, universal mission, ecclesial mission, peaceReferences
Św. Augustyn, Enarrationes in Psalmos 32. Objaśnienia Psalmów, oprac. E. Stanula, tłum. J. Sulowski, PSP 37–42, Warszawa 1986.
Pius XII, Encyklika „Musicae Sacrae disciplinae” (25.12.1955 r.), http://w2.vatican.va/content/pius-xii/it.html [dostęp: 22.09.2022].
Pius X, Motu proprio „Tra le sollecitudini” (22.11.1903 r.), http://w2.vatican.va/content/pius-x/it.html [dostęp: 22.09.2022].
Sobór Watykański II, Konstytucja o liturgii świętej „Sacrosanctum Concilium”, Pallottinum 2002.
Sobór Watykański II, Przesłanie do artystów, 8.12.1965; AAS 58 (1966), s. 13–15.
Jan Paweł II, List do prałata Dominika Bartolucciego, 6.08.1985 r., http://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it.html [dostęp: 22.09.2022].
Jan Paweł II, List do artystów, 4.04.1999 r., Wrocław 2005.
Przemówienia pokoncertowe św. Jana Pawła II [dostęp: 22.09.2022].
Przemówienie na zakończenie koncertu ofiarowanego w auli Pawła VI, 9.02.1979 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1979/february/documents/hf_jp-ii_spe_19790209_concerto.html.
Przemówienie do chłopców „Małego Chóru Antoniano” z Bolonii, 14.05.1979 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1979/may/documents/hf_jp-ii_spe_19790514_coro-antoniano.html.
Przemówienie z okazji inauguracji nowych organów dla Bazyliki św. Piotra, 11.04.1981 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1981/april/documents/hf_jp-ii_spe_19810411_organo.html.
Przemówienie do kantorów Cappella Sistina, 18.04.1981 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1981/april/documents/hf_jp-ii_spe_19810418_musica-sacra.html.
Przemówienie do młodych muzyków European Community Youth Orchestra, 30.04.1981 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/en/speeches/1981/april/documents/hf_jp-ii_spe_19810430_european-youth-orchestra.html.
Przemówienie na koncercie zorganizowanym przez Akademię Narodową św. Cecylii, 17.10.1981 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1981/october/documents/hf_jp-ii_spe_19811017_concerto.html.
Słowo wygłoszone na spotkaniu z chórem japońskim, 20.07.1982 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1982/july/documents/hf_jp-ii_spe_19820720_corale-giapponese.html.
Przemówienie do artystów orkiestry symfonicznej Fedele Fenaroli z Lanciano, 10.08.1982 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1982/august/documents/hf_jp-ii_spe_19820810_orchestra-sinfonica.html.
Przemówienie do chóru Uniwersytetu Jagiellońskiego, 28.08.1983 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1983/august/documents/hf_jp-ii_spe_19830828_universita-jagellonica.html.
Przemówienie w auli Pawła VI w obecności Ojców synodalnych z okazji koncertu ofiarowanego przez RAI, 21.10.1983 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1983/october/documents/hf_jp-ii_spe_19831021_concerto-rai.html.
Przemówienie do chórów kościelnych z parafii św. Karola Boromeusza i św. Bazylego w Los Angeles, 14.06.1985 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/en/speeches/1985/june/documents/hf_jp-ii_spe_19850614_gruppo-americano.html.
Przemówienie do członków islandzkiego chóru polifonicznego i orkiestry kameralnej z Reykjaviku, 5.07.1985 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1985/july/documents/hf_jp-ii_spe_19850705_coro-orchestra-islandese.html.
Przemówienie do członków chóru Manuel Iradier, 4.08.1985 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1985/august/documents/hf_jp-ii_spe_19850804_corale-manuel-iradier.html.
Przemówienie na zakończenie koncertu symfonicznego ofiarowanego przez RAI, 30.11.1985 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1985/november/documents/hf_jp-ii_spe_19851130_concerto-rai.html.
Przemówienie do chóru akademickiego z Zagrzebia, 17.01.1987 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1987/january/documents/hf_jp-ii_spe_19870117_coro-zagabria.html.
Przemówienie do artystów na zakończenie koncertu ofiarowanego przez RAI Synodowi Biskupów z okazji XXV rocznicy rozpoczęcia Soboru Watykańskiego II, 25.10.1987 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1987/october/documents/hf_jp-ii_spe_19871024_concerto-rai.html.
Przemówienie po koncercie muzyki ukraińskiej, aula Pawła VI, 10.07.1988 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1988/july/documents/hf_jp-ii_spe_19880710_musiche-ucraine.html.
Słowo na zakończenie koncertu ofiarowanego przez RAI, 3.12.1988 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1988/december/documents/hf_jp-ii_spe_19881203_concerto-rai.html.
Przemówienie do członków Międzynarodowej Orkiestry Młodzieżowej z Lanciano, 17.08.1989 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1989/august/documents/hf_jp_spe_19890817_orchestra-lanciano.html.
Przemówienie do członków chóru Jubilate Deo z Woerden z Holandii, 6.11.1989 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1989/november/documents/hf_jp-ii_spe_19891106_jubilate-deo.html.
Słowo na zakończenie koncertu ofiarowanego przez Akademię Muzyczną Ottorino Respighi, 29.07.1990 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1990/july/documents/hf_jp-ii_spe_19900729_accademia-respighi.html.
Słowa skierowane do muzyków Akademii Muzycznej Ottorino Respighi, 28.07.1991 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1991/july/documents/hf_jp-ii_spe_19910728_concerto-mozart.html.
Przemówienie do muzyków Orkiestry Jeunes de la Méditerranée, 7.08.1991 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1991/august/documents/hf_jp-ii_spe_19910807_musicisti.html.
Podziękowanie po zakończeniu koncertu wykonanego przez Orkiestrę i Chór Ankara State Opera and Ballet, 4.09.1991 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1991/september/documents/hf_jp-ii_spe_19910904_yunus-emre-oratorio.html.
Przemówienie do muzyków Orkiestry Narodowej Rosyjskiej, 31.10.1991 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1991/october/documents/hf_jp-ii_spe_19911031_orchestra-naz-russa.html.
Przemówienie na zakończenie wykonania Requiem Mozarta z okazji dwusetnej rocznicy śmierci Mozarta, 5.12.1991 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1991/december/documents/hf_jp-ii_spe_19911205_concerto-mozart.html.
Pozdrowienie skierowane do chóru Puccini z Sassuolo, 4.04.1992 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1992/april/documents/hf_jp-ii_spe_19920404_corale-puccini.html.
Przemówienie do młodych muzyków na zakończenie koncertu ofiarowanego przez Akademię Muzyczną Ottorino Respighi, 1.08.1993 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1993/august/documents/hf_jp-ii_spe_19930801_respighi.html.
Pozdrowienie na zakończenie koncertu ofiarowanego przez sześciu młodych muzyków rosyjskich, 26.08.1993 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1993/august/documents/hf_jp-ii_spe_19930826_musicisti-russi.html.
Przemówienie podczas koncertu symfonicznego z okazji rocznicy wybrania na pontyfikat, 16.10.1993 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1993/october/documents/hf_jp-ii_spe_19931016_concerto-sinfonico.html.
Przemówienie do Pueri Cantores z okazji XXVI Kongresu Międzynarodowego, 31.12. 1993 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1993/december/documents/hf_jp-ii_spe_19931231_pueri-cantores.html.
Przemówienie na zakończenie koncertu wykonanego ku upamiętnieniu shoah Żydów, 7.04.1994 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1994/april/documents/hf_jp-ii_spe_19940407_concerto-shoah.html.
Przemówienie do członków Akademii Muzycznej Ottorino Respighi, 31.07.1994 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1994/july/documents/hf-jp-ii_spe_19940731_ottorino-respighi.html.
Przemówienie do młodych solistów programu Novye Imena, 28.08.1994 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1994/august/documents/hf-jp-ii_spe_19940828_musicisti-russi.html.
Przemówienie do członków Orkiestry Filharmonii Krakowskiej, 30.07.1995 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1995/july/documents/hf_jp-ii_spe_19950730_filarmonica.html.
Przemówienie na zakończenie koncertu ofiarowanego przez Akademię Muzyczną Pro Mundo Uno, 28.07.1996 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1996/july/documents/hf_jp-ii_spe_19960728_concerto-academia.html.
Przemówienie na zakończenie koncertu ofiarowanego przez Real Banda Gaitas z okręgu Ourense w Hiszpanii, 18.08.1996 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/es/speeches/1996/august/documents/hf_jp-ii_spe_19960818_gaitas-ourense.html.
Pozdrowienie na zakończenie koncertu wykonanego z okazji 50. rocznicy święceń kapłańskich, 31.10.1996 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1996/october/documents/hf_jp-ii_spe_19961031_anniversario-ordinazione.html.
Pozdrowienie skierowane do promotorów i artystów V koncertu Natale in Vaticano, 18.12.1997 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1997/december/documents/hf_jp-ii_spe_19971215_natale-vaticano.html.
Przemówienie po koncercie ofiarowanym przez Akademię Muzyczną Pro Mundo Uno wraz z Filharmonią Węgierską, 2.08.1998 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1998/august/documents/hf_jp-ii_spe_19980802_hungarica.html.
Słowa skierowane na zakończenie wieczoru ofiarowanego przez parlamentarzystów włoskich z okazji dwudziestolecia pontyfikatu, 5.11.1998 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1998/november/documents/hf_jp-ii_spe_19981105_concerto.html.
Słowa podziękowania na zakończenie koncertu Kwartetu Contempo zorganizowanego
przez Ambasadę Rumunii przy Stolicy Świętej, 22.08.1999 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1999/august/documents/hf_jp-ii_spe_19990822_concerto-contempo.html.
Pozdrowienie na zakończenie koncertu sponsorowanego przez Fundację Lucchini z Brescii, 12.09.1999 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1999/september/documents/hf_jp-ii_spe_12091999_concerto-chopin.html.
Przemówienie do artystów, którzy uczestniczyli w VII koncercie Natale in Vatcano, 16.12.1999 r. https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/1999/december/documents/hf_jp-ii_spe_16121999_artisti-concerto.html.
Pozdrowienie po koncercie „Missa pro Pace” ofiarowanego przez Narodową Filharmonię Warszawską, aula Pawła VI, 7.12.2001 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/2001/december/documents/hf_jp-ii_spe_20011207_concerto.html.
Przemówienie do chóru Jubileum z Moskwy, 1.01.2002 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/2002/january/documents/hf_jp-ii_spe_20020101_iubileum-mosca.html.
Słowa na zakończenie koncertu Un Inno dalle vette, 26.11.2002 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/2002/november/documents/hf_jp-ii_spe_20021126_concerto.html.
Przemówienie za zakończenie koncertu poświęconego tematowi pojednania pomiędzy Żydami, Chrześcijanami i Muzułmanami, 17.01.2004 r., https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/it/speeches/2004/january/documents/hf_jp-ii_spe_20040117_concerto-riconciliazione.html.
Dudkiewicz W., Muzyka według świętego, „Niedziela Warszawska” (2014) 25, s. 4.
Guitton J., Dialogi z Pawłem VI, Poznań 1969, s. 253.
Kiwała K., Inspiracja „zewnętrzna” i „wewnętrzna” w muzyce polskiej związanej z osobą i myślą Jana Pawła II, „Liturgia Sacra. Liturgia – Musica – Ars” 20/1(43), s. 143–157.
Radziechowski D., Muzyka wobec poezji i nauczania Karola Wojtyły i Jana Pawła II, t. I: Karol Wojtyła – Jan Paweł II. Muzyka. Antologia tekstów, Kraków 2015. (Crossref)
Sieński H., Kompozytorzy polscy w hołdzie Ojcu świętemu Janowi Pawłowi II, „Biuletyn AGH. Magazyn Informacyjny Akademii Górniczo-Hutniczej” (2011) 39, www.biuletyn.agh.edu.pl/biuletynypdf/2021_Biuletyn_PDF/155_156_01_02_2021.pdf [dostęp: 5.06.2021].
Tyrała R., Wychowanie i formacja na przykładzie Federacji Pueri Cantores, „Tarnowskie Studia Teologiczne” 33 (2014) 2, s. 205–215. (Crossref)
Tyrała R., Międzynarodowa Federacja Pueri Cantores w latach 1944–2017: historia, ludzie, idee, Kraków 2019. (Crossref)
Tyrała R., Z nadzieją patrzymy w przyszłość, „Pro Musica Sacra” 18 (2020), s. 5–6. (Crossref)
Warzeszak J., Uniwersalno-teologalny wymiar muzyki i śpiewu w ujęciu Benedykta XVI, „Pro Musica Sacra” 18 (2020), s. 65–115. (Crossref)
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
