Hebrew as a Subject of Research and Teaching in Poland from the Early 16th Century to the 20th Century. A Contribution to Further Reflections
Abstract
The paper explores the history of Hebrew studies in Poland from the early 16th century to the 20th century. The beginnings of academic studies and thorough research into biblical Hebrew can be traced back to the 16th century as the first lecturers of classical languages appeared at the Kraków University. They were also the first to write textbooks for learning this language, and some of tchem translated biblical books from their original languages. Jewish printing houses had a significant impact on the growing interest in Hebrew studies, both in the Jewish and Christian communities. Passion for Hebrew was still observed in Poland in the 17th and 18th centuries. In turn, the late 18th century and the 19th century were the times of the Jewish Enlightenment (Haskalah) and disputes about the shape of Hebrew. At universities theological studies included biblical Hebrew courses. The 20th century saw the emergence of numerous centres for Hebrew studies at leading Polish universities, offering full-time Bachelor and Master’s programmes, conducting interdisciplinary research, developing scholarly publications in the field and establishing organizations aiming to promote research on Jewish history, culture and language.
Keywords:
Hebrew studies, biblical Hebrew, Jewish Enlightenment, translations of the BibleReferences
Acoluth, A., De aquis amaris (Leipzig: Brandius 1682).
Altbauer, M., “Elementy słowiańskie w hebrajskiej toponimii Izraela,” Onomastica 2 (1956) 64–68.
Altbauer, M., “O technice zdrobnień i spieszczeń we współczesnej hebrajszczyźnie,” Lingua Posnaniensis 1 (1949) 189–198.
Archutowski, J., Gramatyka języka hebrajskiego (Warszawa: Księgarnia Konstantego Treptego 1908).
Baczkowska, W., “Słonkowic (Słomkiewicz, Słonkowicz) Marcin,” Polski słownik biograficzny (Warszawa – Kraków: Polska Akademia Umiejętności 2000) XXXIX, 27–28.
Bałaban, M., Historja i literatura żydowska ze szczególnem uwzględnieniem historji Żydów w Polsce [for high school students] (Lwów: Wydawnictwo Zakładu Narodowego imienia Ossolińskich 1925, reprint Warszawa: Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe 1983).
Barycz, H., “Dawid Leonard,” Polski słownik biograficzny (Kraków: Polska Akademia Umiejętności 1938) IV, 561.
Barycz, H., “Sebastian Ciampi,” Polski słownik biograficzny (Kraków: Polska Akademia Umiejętności 1938) IV, 15–17.
Barycz, H., “Sebastian Ciampi i jego działalność literacka w Polsce,” Przegląd Współczesny 13/49 (1934) 467–479.
Barycz, H., Historia Uniwersytetu Jagiellońskiego w epoce humanizmu (Kraków: Uniwersytet Jagielloński 1935).
Benis, A., “Materyały do historyi drukarstwa i księgarstwa w Polsce. II. Inwentarze bibliotek prywatnych (1546–1553),” Archiwum do dziejów literatury i oświaty w Polsce (Kraków 1892) VII, 202–240.
Bieliński, J., Królewski Uniwersytet Warszawski 1816–1831 (Warszawa: [s.n.] 1907–1912) I–III.
Brann, M., Geschichte der Juden in Schlesien (Breslau: Schatzky 1896–1917) V.
Caccamo, D., “Sebastiano Ciampi,” Dizionario biografico degli Italiani (Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana 1981) XXV, 131–134.
Catalogus bibliothecae… a… Samuele Weinisio… collectae… publica auctione A. 1767 distrahendae (Wrocław 1767).
Chiarini, A.L., Słownik hebrayski, ułożony i pokrewnemi dyalektami arabskim, chaldeyskim i syryackim pokrótce obiaśniony [Hebrew Grammar Arranged and Related to Arabic, Chaldean and Syrian Dialects Briefly Explained] (trans. P. Chlebowski; Warszawa: author’s edition 1829).
Ciszewski, S., “Jana Herbiniusa ‘Hebraismi sclavi’,” Prace Filologiczne 5 (1985) 298.
Davies, N., Boże igrzysko. Historia Polski (trans. E. Tabakowska; Kraków: Znak 1989) I.
Dębicki, L., Puławy (1762–1830). Monografia z życia towarzyskiego, politycznego i literackiego. Na podstawie archiwum ks. Czartoryskich w Krakowie [based on the archives of the Czartoryski family in Kraków] (ed. L. Dębicki; Lwów: Księgarnia Gubrynowicz i Schmidt 1888) III.
Droździewicz, J., O napisie hebrejskim w Bóźnicy Kazimirskiéj starą zwanéj, z powodu poszukiwania miejsca budowli Akademii przez Kazimirza W. założonéj, we wsi Bawole pod Krakowem (Kraków: [s.n.] 1865).
Dugat, G., Histoire des orientalistes de l’Europe du XII au XIX siècle (Paris: Maisonneuve 1868) I.
Federowicz, T., Funkcje imiesłowu w języku „Ksiąg Królewskich” (Master’s thesis; University of Warsaw 1977).
Fessler, I., Antologia hebraica (Lwów [s.n.] 1787).
Fidalke, J., Theocratiam iudaicam ex Historia S. et antiquitatum monumenti delineatam (Leipzig [s.n.] 1728).
Fuchs, R., Die Elisabethkirche zu Breslau (Breslau: Barth 1907).
Fuchs, R., Gymnasium zu St. Elisabeth 1562–1912, Festschrift (Wrocław: [s.n.] 1912).
Gesenius, W., Geschichte der hebräischen Sprache und Schrift (Leipzig: Vogel 1815).
Giraud, G., Vocabulaire hébreu-français, dans lequel tous les mots hébreux et chaldéens, tant primitifs que dérivés des livres saints, sont rangés suivant l ordre alphabétique, tels qu ils se présentent dans le texte sacré (Vilna: Imprimerie des PP. Missionnaires 1825).
Gmiterek, H., “Franciszek Stankar,” Polski słownik biograficzny (Warszawa – Kraków: Polska Akademia Umiejętności 2003) XLII, 158–163.
Grodek, B., Dissertatio de litteris hebraicis (Dantisci: [s.n.] 1749, 1752).
Grodek, G., Chilches Lilew ex antiquitate iudaica philologicae explanata (Lipsiae: [s.n.] 1694).
Guhrauer, G.E., “Leben und Verdienste Caspar Neumann’s. Nebst seinem ungedruckten Briefwechsel mit Leibniz,” Schlessische Provinzialblätter 2 (1863) 7–17, 141–151, 202–210, 263–272.
Hausner, B., Gramatyka języka hebrajskiego (Lwów: [Bodek] 1904).
Hirsch, T., Geschichte des academischen Gymnasium in Danzig (Danzig: Wedel 1897).
Jabłoński, D.E., Biblia hebraica cum notis hebraicis (Berlin: [s.n.] 1699).
Jahn, J., Grammatica linguae hebraicae (Vienae: Beck 1824).
Jöcher, C.G., Allgemeines Gelehrten-Lexikon (Leipzig: Steffenhagen 1750) IV.
van den Kampen, J., Ex variis libellis Eliae grammaticorum omnium doctissimi, huc fere congestum est opéra Johannis Campensis, quidquid ad absolutam grammaticam hebràicam est necessarium (Leuven: apud Theodoricum Martinum 1528; Kraków: Ex officina Vngleriana 1534; Paris: Wechelus 1539, 1543).
Kirstenius, P., Notae in Evangelium S. Matthaei ex collatione textuum Arabicorum, Aegyptiacorum, Hebraeorum, Syriacorum, Graecorum, Latinorum (Breslae: In officina Baumanniana 1611).
Kocowski, B., Zarys dziejów drukarstwa na Dolnym Śląsku (Wrocław: Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu 1948).
Korzonkiewicz, J., Jehošua – studium biblijne o początkach narodu izraelskiego i zdobyciu Jerozolimy pod Jozuem (Kraków: [s.n.] 1909).
Kudrewicz, F., Compendium hermeneuticae generalis librorum Veteris et Novi Foederis in usum studiosorum Sacrae Scripturae accomodatum (Cracoviae: [s.n.] 1817).
Kupfer, F. – Strelcyn, S., Mickiewicz w przekładach hebrajskich (Wrocław: Zakład im. Ossolińskich 1955).
Kuśmirek, A., „Sefer Elijahu” jako przykład żydowskiej literatury apokaliptycznej (Master’s thesis; University of Warsaw 1997).
Leks, P. (ed.), Gramatyka języka hebrajskiego (Kraków: Zakład Produkcji Skryptów KZPPT 1960).
Levita, E. – Münster, S., Grammatica hebraica absolutissima (Basel: Froben 1525).
Madyda, W., “Z dziejów filologii klasycznej w Uniwersytecie Jagiellońskim,” Wydział Filologiczny Uniwersytetu Jagiellońskiego – Historia Katedr (eds. W. Taszycki – A. Zaręba; Kraków: Uniwersytet Jagielloński 1964) 1–94.
Manteufflowa, M., “Chiarini Alojzy Ludwik (1789–1832),” Polski słownik biograficzny (Kraków: Polska Akademia Umiejętności 1937) III, 290–291.
Marcinkowski, R., “ על תולדות הלשון העברית בפולין ,” Studies in Hebrew Language, Literature and Culture. Proceedings of the 20-th Hebrew Scientific Conference in Europe, Poland 18–22 September 2011 (Jerusalem: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu – Wyższa Szkola Filologii Hebrajskiej w Toruniu – World Hebrew Union – Reeh 2013) 102–108.
Marcinkowski, R., Critical Edition of the Hebrew Manuscript No. 42 from Jews’ College London (Kraków: Antykwa 2006).
Marcinkowski, R., “Dow Ber z Bolechowa: ‘Uzupełniać Torę wiedzą światową’,” Żydzi i judaizm we współczesnych badaniach polskich, Materiały z konferencji, Kraków 21–23 listopada 1995 (Kraków: Księgarnia Akademicka 1997) 183–190.
Marcinkowski, R., “Jews in Eastern Galicia in the light of The Memoirs of Dov Ber of Bolechow,” Studia Judaica 5/1 (2002) 41–58.
Marcinkowski, R., “Luigi Chiarini (1789–1832) – an Anti-Judaistic Reformer of Judaism,” Studia Judaica 7/2 (2004) 237–248.
Marcinkowski, R., “Luigi Chiarini (1789–1832) – jeden z pierwszych hebraistów Uniwersytetu Warszawskiego,” Uniwersytet Warszawski 13/2 (2003) 24–25.
Marcinkowski, R. (trans., ed.), Pamiętniki Reba Dowa z Bolechowa (1723–1805) (Warszawa: Formica 1994).
Marcinkowski, R., Pamiętniki reba Dowa z Bolechowa. Rękopis z Jews College London nr 31 – wstęp, edycja, przekład z języka hebrajskiego, komentarz (Doctoral dissertation; University of Warsaw 1993).
Marcinkowski, R., Pamiętniki reba Dowa z Bolechowa. Wersja dwujęzyczna (Script for Hebrew Studies Students; University of Warsaw 1995).
Marcinkowski, R., “Polacy i Żydzi między powstaniem styczniowym a wybuchem II wojny światowej,” Biuletyn Żydowskiego Instytutu Historycznego 155–156 (1990) 183–186.
Marcinkowski, R., “Reformator judaizmu czy antyjudaista? Rzecz o Ks. Prof. Luigim Chiarinim (1789–1832),” Przegląd Orientalistyczny 216–217 (2006) 52–59.
Marcinkowski, R., “Społeczeństwo polskie i żydowskie w latach 1863–1939,” Przegląd Humanistyczny 34/10 (1990) 156–160.
Marcinkowski, R., “Stosunki polsko-żydowskie w latach 1863–1939,” Przegląd Orientalistyczny 3–4 (1990) 363–365.
Marcinkowski, R., “The Precursor of the Jewish Enlightenment in the Polish Lands?,” Rocznik Orientalistyczny 55/1 (2003) 45–56.
Marcinkowski, R., “Witold Tyloch a studia hebraistyczne,” Euhemer 32/4 (1988) 37–42.
Marcinkowski, R., “Z dziejów polskiej hebraistyki,” Szkice z dziejów polskiej orientalistyki (ed. T. Majda; Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego 2013) VI, 72–105.
Marcinkowski, R., “Zakład Hebraistyki Instytutu Orientalistycznego UW,” Żydzi i judaizm we współczesnych badaniach polskich. Materiały z konferencji, Kraków 21–23 listopada 1995 (Kraków: Księgarnia Akademicka 1997) 15–17.
Marcinkowski, R., “Żydzi w Galicji Wschodniej w świetle Pamiętników reba Dowa z Bolechowa,” Przegląd Orientalistyczny 42/3–4 (1994) 153–167.
Marcinkowski, R., “19- העברית על אדמת פולין בסוף המאה ה 18- ובתחילת המאה ה ,” Reeh. Revue Européenne des Etudes Hébraïques 3 (1998) 62–67.
Marcinkowski, R., “ העברית על אדמת פולין בתקופת ההשכלה על פי זיכרונותיו של דוב בר מבולחוב ,” Studies in Hebrew Language and Literature. Helsinki Congress, Helsinki University, May 1994, Brit Ivrit Olamit (Jerusalem: Brit Ivrit Olamit 1997) 117–120.
Marcinkowski, R., “ מחקרים בלשון העברית ובספרותה ”,העברית על אדמת פולין בתקופת ההשכלה (Jerusalem [s.n.] 1997) 59–62.
Marcinkowski, R., “ לואיג'י קיאריני בוורשה ומאמציו לתרגם את התלמוד לצרפתית ,” Reeh. Revue Européenne des Etudes Hébraïques 7 (2002) 9–18.
Marcinkowski, R., “ פרופ' ויטולד טילוך ולימודי העברית באוניברסיטת ורשה ,” Studies in Hebrew Language and Literature. The 10-th Hebrew Scientific European Congress organised by Brit Ivrit Olamit and Univerzita Karlova, Praha 1992 (Jerusalem: Brit Ivrit Olamit 1996) 117–120.
Marcinkowski, R., “ קורות חייו ופועלו המדעי של פרופ' משה שור [The life and scientific work of Prof. Moses Schorr],” Studies in Hebrew Language and Literature, Milan Congress, University of Milan, September 2000 (Jerusalem: Brit Ivrit Olamit 2002) 113–116.
Marcinkowski, R., “ ראשית 'ההשכלה' היהודית על אדמת פולין ,” Reeh. Revue Européenne des Etudes Hébraïques 5 (2001) 30–39.
Meister, F., Beiträge zur Geschichte der Schule und des Gymnasium zu St. Maria Magdalena in Breslau (Breslau: Morgenstern 1893).
Michałowska-Mycielska, A., Pinkas gminy żydowskiej w Boćkach (Master’s thesis; University of Warsaw 1995).
Mickiewicz, A., Poems (ed. G.R. Noyes; New York: Polish Institute of Arts and Sciences in America 1944) https://books.openedition.org/ceup/2369 (access 31.03.2022).
Migoń, K., “Śląscy orientaliści i zbieracze orientaliów do XIX wieku,” Szkice z dziejów polskiej orientalistyki (ed. J. Reychman; Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe 1969) III, 7–45.
Migoń, K., “Wrocławski orientalista Andrzej Akolut. (Jego życie, prace, księgozbiór),” Przegląd Orientalistyczny 56 (1965) 325–335.
Migoń, K., “Z dziejów recepcji piśmiennictwa arabskiego. Lekarz-arabista Piotr Kirsten,” Kwartalnik Historii Nauki i Techniki 11/3 (1966) 229–239.
Morawski, K., Historia Uniwersytetu Jagiellońskiego (Kraków: [Gebethner] 1900) II.
Muchowski, P., Komentarze do rękopisów znad Morza Martwego (Kraków: Enigma Press 2000).
Muchowski, P., Rękopisy znad Morza Martwego. Qumran – Wadi – Murabba'at – Masada (introduction Z.J. Kapera; Kraków: Enigma Press 1996).
Muchowski, P., Rozmówki polsko-hebrajskie (Jelenia Góra: AVA 1990).
Muchowski, P., Zwój miedziany (3Q15). Implikacje spornych kwestii lingwistycznych (Poznań: [Uniwersytet Poznański] 1993).
Münster, S., Dictionarium Hebraicum (Basel: Froben 1523).
Neumann, K., Genesis linguae sanctae Veteris Testamenti (Nürnberg: [s.n.] 1696).
Nowicki, P., Hebrajszczyzna biblijna (Warszawa: Akademia Teologii Katolickiej 1978).
Parente, F., “Chiarini Luigi,” Dizionario Biografico degli Italiani (Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana 1980) XXIV, 582.
Peucker, J.G., Kurze biographische Nachrichten der vornehmsten schlesischen Gelehrten (Grottkau: Evangelische Schulanstalt 1788).
Pietkiewicz, R., “‘Hebraica veritas’ in the Brest Bible,” Reformation & Renaissance Review 17/1 (2015) 44–62. DOI: https://doi.org/10.1179/1462245915Z.00000000068. (Crossref)
Pietkiewicz, R., “Hebraistyka protestancka w XVI wieku i w pierwszej połowie XVII wieku,” Rocznik Teologiczny 61/3 (2019) 371–403.
Pietkiewicz, R., “Jews and Their Language in Wujek’s Bible 1599,” Wrocław Theological Review 26/1 (2018) 9–18. DOI: https://doi.org/10.34839/wpt.2018.26.1.9-18.
Pietkiewicz, R., “Początki polskiej hebraistyki chrześcijańskiej,” Studia Judaica 15/1–2 (2012) 7–26.
Pietkiewicz, R., In Search of ‘the Genuine Word of God’. Reception of the West-European Christian
Hebraism in the Polish-Lithuanian Commonwealth in the Renaissance (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2021).
Pietkiewicz, R., W poszukiwaniu „szczyrego słowa Bożego”. Recepcja zachodnioeuropejskiej hebraistyki w studiach chrześcijańskich w Rzeczypospolitej doby renesansu (Wrocław: Papieski Wydział Teologiczny 2011).
Pilarczyk, K. – Gąsiorowski, S. (eds.), Żydzi i judaizm we współczesnych badaniach polskich. II Materiały z konferencji Kraków 24–26 XI 1998 (Kraków: Polskie Towarzystwo Studiów Żydowskich – Polska Akademia Umiejętności 2000).
Pilarczyk, K. (ed.), Żydzi i judaizm we współczesnych badaniach polskich. Materiały z konferencji, Kraków, 21–23 XI 1995 (Kraków: Księgarnia Akademicka 1997).
Pilarczyk, K., “‘Biblia Radziwiłłowska’ vel ‘Brzeska’, vel ‘Pińczowska’. W 450. rocznicę jej wydania,” Collectanea Theologica 84/1 (2014) 64–77.
Pilarczyk, K., Leksykon drukarzy ksiąg hebrajskich w Polsce (XVI–XVIII wiek) (Kraków: Antykwa 2004).
Pinto León, A., Lamed y sus relaciones. Indicaciones para su traducción (Doctoral dissertation; Pontificio Istituto Biblico; Roma 1990).
Prokopowicz, M. (ed.), Żydzi polscy. Historie niezwykłe (Warszawa: Demart 2010).
Reychman, J., “Śląska i pomorska orientalistyka w XVI–XVIII w.,” Szkice z dziejów polskiej orientalistyki (ed. S. Strelcyn; Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe 1957) I, 51–67.
Reychman, J., “Zainteresowania orientalistyczne w środowisku Mickiewiczowskim w Wilnie i Petersburgu,” Szkice z dziejów polskiej orientalistyki (ed. S. Strelcyn; Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe 1957) I, 69–93.
Ronen, S. – Sobelman, M., Samouczek języka hebrajskiego (Warszawa: Wiedza Powszechna 2000).
Ronen, S., Nietzsche and Wittgenstein in Search of Secular Salvation (Doctoral dissertation; University of Warsaw 1998).
Rosłon, J., Podręcznik języka hebrajskiego (Warszawa: Akademia Teologii Katolickiej 1969).
Rosłon, J., Wypisy do nauki języka hebrajskiego i greckiego z preparacjami i gramatyką (Warszawa: Akademia Teologii Katolickiej 1979).
Sandauer, A., “Nie czy, lecz po co ‘Z matki obcej’,” Życie Literackie 36 (1981) 3.
Sandowicz, M., Kodyfikacja prawa żydowskiego według Majmonidesa (Master’s thesis; University of Warsaw 1996).
Sarnicki, K., Gramatyka języka hebrajskiego (2 ed.; Lwów: Księgarnia Gubrynowicza i Schmidta 1906).
Scholz, C., Grammatica aegyptica utriusque dialecti (Oxonii: E typographeo Clarendoniano 1778).
Schorr, M., “Język hebrajski w Polsce,” Encyklopedia polska (Kraków: Akademia Umiejętności 1915) III, 425–438.
Skład Uniwersytetu i Spis Wykładów / Uniwersytet Warszawski (Warszawa: UW 1920–1938).
Sołtykiewicz, J., O stanie Akademii Krakowskiej (Kraków: W Drukarni Gröblowskiéy 1810).
Synopsis Grammaticae Hebraicae, In gratiam eorum, cuibus cordi est Linguae Sanctae notitia, ex praeceptis generalioribus, Orthographiae, Etymologiae, Syntaxeos, & Prosodiae Deducta Per M. Martinum Slonkowic in Alma Acad. Crac. Regium & Linguae Hebraicae Professorem (Cracoviae: Apud Lucam Kupisz S. R. M. Typographum, Anno Domini 1651, 8°) (BJ 311236).
Szantyr, A., Działalność naukowa G.E. Grodka. Z dziejów filologii klasycznej w Wilnie (Wilno: Kraj 1937).
Szir, M. – Szir, D., Słownik hebrajsko-polski (Tel-Aviv: Dvir 1958) I–II.
Szir, M. – Szir, D., Słownik polsko-hebrajski (Tel-Aviv: Hotsaat Kitve Et Muvcharim 1975) I–III.
Świderska, E., “Wpływy słowiańskie we współczesnym hebrajskim,” Znak 35 (1983) 339–340.
Tubielewicz, W., “Vom Einfluß europäischer Sprachen auf die Gestaltung des modernen Hebräisch,” Rocznik Orientalistyczny 20 (1956) 337–351.
Tyloch, W., Aspekty społeczne gminy z Qumran w świetle rękopisów znad Morza Martwego i tekstów autorów starożytnych (Warszawa: PWN 1968).
Tyloch, W., Dzieje ksiąg Starego Testamentu. Szkice z krytyki biblijnej (Warszawa: Książka i Wiedza 1981).
Tyloch, W., “The Evidence of the Proto-lexicon for the Cultural Background of the Semitic People,” Hamito-Semitica (eds. J. Bynon – T. Bynon; The Hague: Mouton 1975) 55–61.
Tyloch, W., Gramatyka języka hebrajskiego (Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego 1980, reprint 1985).
Tyloch, W., “Hebrew Studies in Poland,” Oriental Studies in the Sixty Years of Independent Poland (ed. W. Tyloch; Warszawa: Polish Scientific Publishers 1983) 11–17.
Tyloch, W., “Historia studiów hebraistycznych w Uniwersytecie Warszawskim,” Instytut Orientalistyczny Uniwersytetu Warszawskiego 1932–1982 (Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego 1986) 107–110.
Tyloch, W., Judaizm (Warszawa: Krajowa Agencja Wydawnicza 1987).
Tyloch, W., Odkrycia w Ugarit a Stary Testament (Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe 1980).
Tyloch, W., Rękopisy z Qumran nad Morzem Martwym (Warszawa: PWN 1963; reprints Warszawa: Książka i Wiedza 1997, 2001).
Voisé, W., “Twórczość naukowa Jerzego Libana z Legnicy,” Odrodzenie i Reformacja w Polsce 11 (1966) 29–35.
Weissberg, M. (ed.), Słownik hebrajsko-polski (Stanisławów: [s.n.] 1912).
Wernsdorf, G., Commentatio historico-critica de fide historica librorum Maccabaeicorum (Wrocław [s.n.] 1747).
Wodziński, M., Inskrypcje hebrajskie na Śląsku XIII–XVIII w. (Doctoral dissertation; University of Wrocław 1995).
Zajączkowski, W., “Z dziejów orientalistyki w Uniwersytecie Jagiellońskim,” Wydział Filologiczny Uniwersytetu Jagiellońskiego – Historia Katedr (eds. W. Taszycki – A. Zaręba; Kraków: Uniwersytet Jagielloński 1964) 368.
Zdun, P., Nomenklatura angelologiczna oraz terminologia dotycząca Boga w „Pieśniach Ofiary Szabatowej” z Qumran i Masady (Master’s thesis; University of Warsaw; 1998).
Żebrowski, R., Mojżesz Schorr i jego listy do Ludwika Gumplowicza (Warszawa: Żydowski Instytut Historyczny w Polsce 1994).
Żukowski, S.F., Początki języka hebrajskiego przez Sebastiana Żukowskiego. Z przydatkiem czytania i tłumaczenia tegoż języka [Beginnings of the Hebrew language] (Vilnius: Zawadzki 1809).
Żukowski, S.F., Początki języka hebrajskiego z wypisami [The Beginnings of the Hebrew Language with Excerpts] (Vilnius: Zawadzki 1807).
Żukowski, S.F., Wypisy hebrayskie (with a Hebrew-Polish dictionary) [Hebrew Excerpts] (Vilnius: Zawadzki 1811).
University of Warsaw
Roman Marcinkowski is a philologist and expert on religious studies, or more precisely, a specialist in Hebrew and Jewish studies. He is the author of numerous academic publications in the field of Hebrew and Jewish studies, including positions of international range as well as in Hebrew. The first and long-standing Head of the Hebrew Department established at the University of Warsaw in 1990 and educator of many generations of Hebraists of Warsaw, first and foremost at the University of Warsaw but also at the Cardinal Stefan Wyszyński University in Warsaw (formerly: The Academy of Catholic Theology).
An active and frequent participant of international conferences on Hebrew and Jewish studies, Marcinkowski is the representative for Poland in the World Association for Hebrew Language and Culture (Brit Ivrit Olamit) and a member of the editorial board of “Revue Européenne des Etudes Hebraïques”.
He was the main coordinator of the first Summer School Teaching about the Holocaust at the University of Warsaw, in which international experts from Yad Vashem Institute and The Holocaust Memorial Resource and Education Center of Florida, USA, took part (July 10-14, 2006).
https://orcid.org/0000-0001-9646-1191License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
The author(s) grant (s) to the Licensee a non-exclusive and royalty-free license in accordance with the provisions of the Appendix: LICENSE TO USE THE WORK
