The Angelized Rabbis and the Rabbinized Angels. The Reworked Motif of the Angelic Progeny in the Babylonian Talmud (bShabb 112b)
Abstract
The myth of the fallen angels, as it is known from the intertestamental literature, narrates the story of the angels who break the divine law, marry earthly women, and beget malevolent hybrid progeny. The latter element of this narrative can be found in the Babylonian Talmud, where it is invested with new significance: these are the distinguished rabbis who are the heavenly messengers’ offspring. I start this paper by outlining the traces of the rabbis’ familiarity with the myth of the fallen angels and then move on to an analysis of the tradition about the angelic origins of the sages found in bShabb 112b. I offer that this passage should be read as exemplifying the practice of associating rabbis and angels that permeates the whole Babylonian Talmud. I base on two methodological paradigms: cognitive linguistics, which allows for the translation of this problem into two conceptual metaphors (SAGES ARE ANGELS and ANGELS ARE SAGES), and the Elyonim veTachtonim – a system of quantitative and qualitative analysis of the traditions involving supernatural entities, which permits to locate all the Talmudic passages utilizing these metaphors and to interpret their place in the broader conceptual network. The data show that the sages and rabbinized biblical figures are frequently juxtaposed with angels, and the main dimension of comparison is their intellectual proficiency. When it comes to the mapping of specific rabbinic competencies onto the angels, the most popular is the ability to engage in halakhic scrutiny and teaching. In sum, this presentation of the sages as angels can be taken as an expression of the sense of elitism entertained by the Babylonian sages and, as such, sheds additional light on the interpretation of the passage in bShabb 112b.
Keywords:
angelology, Babylonian Talmud, conceptual metaphorReferences
Ahuvia, M., Israel among the Angels. A Study of Angels in Jewish Texts from the Fourth to Eighth Century CE (Doctoral dissertation, Princeton University; Princeton, NJ 2014).
Bamberger, B.J., “Angels and Angelology,” Encyclopedia Judaica (ed. F. Skolnik; Detroit, MI: Thomson Gale 2007) II, 150–152.
Barrett, J.L. – Burdett, E.R. – Porter, T.J., “Counterintuitiveness in Folktales: Finding the Cognitive Optimum,” Journal of Cognition and Culture 9 (2009) 271–287. DOI: https://doi.org/10.1163/156770909X12489459066345. (Crossref)
Boyarin, D., Border Lines. The Partition of Judaeo-Christianity (Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press 2004). (Crossref)
Boyarin, D., “Reading Androcentrism against the Grain: Women, Sex, and Torah-Study,” Poetics Today 12/1 (1991) 29–53. DOI: https://doi.org/10.2307/1772981. (Crossref)
Elyonim veTachtonim, https://elyonimvetachtonim.project.uj.edu.pl/ (access 18.02.2023).
Evans, V. – Green, M., Cognitive Linguistics. An Introduction (Edinburgh: Edinburgh University Press 2006).
Fauconnier, G., Mappings in Thought and Language (Cambridge: Cambridge University Press 1997). DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139174220. (Crossref)
Gafni, I.M., “Rethinking Talmudic History: The Challenge of Literary and Redaction Criticism,” Jewish History 25 (2011) 355–375. DOI: https://doi.org/10.1007/s10835-011-9140-4. (Crossref)
Halivni, D.W., The Formation of the Babylonian Talmud (Oxford: Oxford University Press 2013). (Crossref)
Hirsch, E.G., “Fall of Angels,” Jewish Encyclopedia (eds. C. Adler – I. Singer; New York: Funk & Wagnalls 1901) 332–333, https://jewishencyclopedia.com/articles/11442-nephilim (access 18.02.2023).
Jacobs, L., Structure and Form in the Babylonian Talmud (Cambridge: Cambridge University Press 1991). (Crossref)
Kalmin, R., The Sage in Jewish Society of Late Antiquity (London: Routledge 1999).
Kiel, Y., Sexuality in the Babylonian Talmud. Christian and Sasanian Contexts in Late Antiquity (Cambridge: Cambridge University Press 2016). (Crossref)
Kosior, W., “‘The Affair of Uzza and Azael’ (b. Yoma 67b). The Creation of Demons and the Myth of the Fallen Angels in the Babylonian Talmud,” Henoch. Historical and Textual Studies in Ancient and Medieval Judaism and Christianity 43/2 (2021) 294–322.
Kövecses, Z., Metaphor. A Practical Introduction (Oxford: Oxford University Press 2002).
Krzeszowski, T.P., Angels and Devils in Hell. Elements of Axiology in Semantics (Warszawa: Energeia 1997).
Lakoff, G. – Johnson, M., Metaphors We Live By (Chicago, IL: University of Chicago Press 1980).
Moretti, F., Distant Reading (London: Verso 2013).
Naiweld, R., “The Rabbinization Tractates and the Propagation of Rabbinic Ideology in the Late Talmudic Period,” Diversity and Rabbinization. Jewish Texts and Societies between 400 and 1000 CE (eds. G. McDowell – R. Naiweld – D. Stökl Ben Ezra; Cambridge: University of Cambridge 2021) 339–357. (Crossref)
Noam, V., “Why Did the Heavenly Voice Speak Aramaic? Ancient Layers in Rabbinic Literature,” The Faces of Torah. Studies in the Texts and Contexts of Ancient Judaism in Honor of Steven Fraade (eds. C. Hayes – T. Novick – M. Bar-Asher Siegal; Göttingen: Vandenhoeck
& Ruprecht 2017) 157–168. (Crossref)
Pyysiäinen, I., Supernatural Agents. Why We Believe in Souls, Gods and Buddhas (Oxford: Oxford University Press 2009) (Crossref)
Reed, A.Y., Fallen Angels and the History of Judaism and Christianity. The Reception of Enochic Literature (Cambridge: Cambridge University Press 2005). (Crossref)
Rubenstein, J.L., The Culture of The Babylonian Talmud (Baltimore, MD: John Hopkins University Press 2003). (Crossref)
Rydberg-Cox, J.A., Digital Libraries and the Challenges of Digital Humanities (Oxford: Chandos 2006). (Crossref)
Samely, A., Forms of Rabbinic Literature and Thought. An Introduction (Oxford: Oxford University Press 2007). (Crossref)
Schäfer, P., Rivalität zwischen Engeln und Menschen. Untersuchungen zur rabbinischen Engelvorstellung (Berlin: De Gruyter 1975). DOI: https://doi.org/10.1515/9783110830507. (Crossref)
Smith, J.Z., “Golden Age,” Encyclopedia of Religion (ed. L. Jones; Detroit: Thomson Gale 2005) VI, 3626–3630.
Sperling, S.D., “Belial,” Dictionary of Deities and Demons in the Bible (eds. K. van der Toorn – B. Becking – P.W. van der Horst; Leiden: Brill 1999) 169–171.
Steinberg, J.C., Angelic Israel. Self-Identification with Angels in Rabbinic Agadah and Its Jewish Antecedents (Doctoral dissertation; Columbia University; New York 2003).
Steinsaltz, A. – Weinreb, T.H. – Schreier, J. (eds.), Koren Talmud Bavli, The Noé Edition (Jerusalem: Koren 2017).
Szwedek, A., “Angels and Devils Lost and Regained: A Revision of The Great Chain of Being,” Kwartalnik Neofilologiczny 65/1 (2018) 3–20.
Ta-Shma, I.M., “Rishonim,” Encyclopedia Judaica (ed. F. Skolnik; Detroit, MI: Thomson Gale 2007) XVII, 339–343.
Wimpfheimer, B.S., The Talmud. A Biography (Princeton: Princeton University Press 2018).
Wright, A.T., The Origin of Evil Spirits. The Reception of Genesis 6:1–4 in Early Jewish Literature (Tübingen: Mohr Siebeck 2005).
Jagiellonian University in Kraków https://orcid.org/0000-0002-1555-5952
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
The author(s) grant (s) to the Licensee a non-exclusive and royalty-free license in accordance with the provisions of the Appendix: LICENSE TO USE THE WORK
