Katalogi wad, Dekalog i relacje homoseksualne w 1 Kor 6,9-10 oraz 1 Tm 1,8-10
Marcin Kowalski
Katolicki Universytet Lubelski Jana Pawła II , Polskahttps://orcid.org/0000-0002-8732-6868
Abstrakt
Autor analizuje Pawłowe wypowiedzi na temat homoseksualizmu zawarte w 1 Kor 6,9-10 oraz 1 Tm 1,8-10. Teksty te zostają najpierw umieszczone we właściwym im kontekście argumentacyjnym ze wskazaniem na inspirujące je tradycje starotestamentowe (Rdz 1,27-28; Wj 20,1-17 i Pwt 5,6-21; Kpł 18,22 i 20,13). Następnie w krytyczny sposób zaprezentowane zostają pozycje autorów, zawężających Pawłowe rozumienie homoseksualizmu w 1 Kor 6,9-10 oraz 1 Tm 1,8-10 do pederastii i prostytucji. Argumenty filologiczne oraz kontekstualne przytaczane przez zdecydowaną większość komentatorów wskazują, że użyte przez apostoła pojęcia μαλακός i ἀρσενοκοίτης należy czytać jako szeroką krytykę wszelkiego rodzaju aktów homoseksualnych. W ostatnim paragrafie autor podsumowuje toczącą się współcześnie dyskusję nad homoseksualizmem i jego interpretacją u Pawła, wskazując na nieadekwatną metodologię, język i nową hermeneutykę tkwiące u podstaw prób obalenia Pawłowej krytyki postaw homoseksualnych.
Słowa kluczowe:
1 Kor 6,9-10, 1 Tm 1,8-10, homoseksualizm, Dekalog, Kpł 18,22 i 20,13, płciowość, etyka chrześcijańskaBibliografia
Atkinson, D., Homosexuals in the Christian Fellowship (Grand Rapids, MI: Eerdmans 1979).
Bailey, D.S., Homosexuality and the Western Christian Tradition (Hamden, CT: Archon Books 1975).
Bailey, K.E., „Paul’s Theological Foundation for Human Sexuality. 1 Cor 6:9-20 in the Light of Rhetorical Criticism”, Theological Review 3/1 (1980) 27–41.
Barrett, C.K., The First Epistle to the Corinthians (London: A. & C. Black 1968).
Blomberg, C., 1 Corinthians (The NIV Application Commentary; Grand Rapids MI: Zondervan 1994).
Boswell, J., Christianity, Social Tolerance, and Homosexuality. Gay People in Western Europe from the Beginning of the Christian Era to the Fourteenth Century (Chicago – London: University of Chicago Press 1980). (Crossref)
Brooten, B.J., Love Between Women. Early Christian Responses to Female Homoeroticism (The Chicago Series on Sexuality, History, and Society; Chicago: University of Chicago Press 1996). (Crossref)
Carrington, P., The Primitive Christian Catechism (Cambridge: Cambridge University Press 1940).
Ciampa, R.E. – Rosner, B.S., The First Letter to the Corinthians (The Pillar New Testament Commentary; Grand Rapids, MI – Cambridge, U.K.: Eerdmans 2010).
Collins, 1 & 2 Timothy and Titus. A Commentary (NTL; Louisville, KY: Westminster John Knox Press 2012).
Collins, J.J., „Sibylline Oracles”, The Old Testament Pseudepigrapha. Vol. 1. (red. J.H. Charlesworth) (London: Yale University Press 1983) 317–472.
Collins, R.F., First Corinthians (SP 7; Collegeville, MN: Liturgical Press 1999).
Conzelmann, H., 1 Corinthians. A Commentary on the First Epistle to the Corinthians (Philadelphia: Fortress 1975).
Derrett, J.D.M., „Judgement and 1 Corinthians 6”, NTS 37/1 (1991) 22–36. (Crossref)
DeYoung, J.B., „The Source and NT Meaning of Arsenokoitai, with Implications for Christian Ethics and Ministry”, The Master’s Seminary Journal 3/2 (1992) 191–218.
DeYoung, J.B., Homosexuality. Contemporary Claims Examined in Light of the Bible and Other Ancient Literature and Law (Grand Rapids, MI: Kregel Publications 2000).
Dibelius, M. – Conzelmann, H., The Pastoral Epistles. A Commentary on the Pastoral Epistles (Hermeneia; Philadelphia: Fortress 1972).
Dodd, C.H., Gospel and Law (Cambridge: Cambridge University Press 1951).
Elliott, J.H., „No Kingdom of God for Softies? Or, What Was Paul Really Saying. 1 Corinthians 6:9-10 in Context”, BTB 34/1 (2004) 17–40. (Crossref)
Engberg-Pedersen, T., „Complete and Incomplete Transformation in Paul. A Phhilosophical Reading of Paul on Body and Spirit”, Metamorphoses. Resurrection, Body, and Transformative Practices in Early Christianity (red. T.K. Seim – J. Økland) (Ekstasis 1; Berlin – New York: De Gruyter 2009) 123–146.
Fee, G.D., The First Epistle to the Corinthians (NICNT; Grand Rapids, MI – Cambridge, U.K.: Eerdmans 2014).
Fiore, B., The Pastoral Epistles. First Timothy, Second Timothy, Titus (SP 12; Collegeville, MN: Liturgical Press 2007).
Fitzmyer, J.A., First Corinthians. A New Translation with Introduction and Commentary (New Haven – London: Yale University Press 2008). (Crossref)
Fredrickson, D.E., „Natural and Unnatural Use in Romans 1:24–27. Paul and the Philosophic Critique of Eros”, Homosexuality, Science, and the “Plain Sense” of Scripture (red. D.L. Balch) (Grand Rapids, MI: Eerdmans 2000) 197–222.
Gagnon, R.A.J., The Bible and Homosexual Practice (Nashville: Abingdon 2002).
Garland, D.E., 1 Corinthians (BECNT; Grand Rapids, MI: Baker Academic 2003).
Guthrie, D., Pastoral Epistles. An Introduction and Commentary (TNTC 14; Downers Grove, IL: InterVarsity 1990).
Haręzga, S., Pierwsz i Drugi List do Tymoteusza. List do Tytusa. Wstęp, przekład z oryginału, komentarz (NKBNT XIV; Częstochowa: Święty Paweł 2018).
Harrill, J.A., „The Vice of Slave Dealers in Greco-Roman Society: The Use of a Topos in 1 Timothy 1:10”, JBL 118/1 (1999) 97–122. (Crossref)
Hays, R.B., „Relations Natural and Unnatural. A Response to J Boswell’s Exegesis of Rom 1”, JRE 14/1 (1986) 184–215.
Hays, R.B., First Corinthians (Interpretation; Louisville, KY: Westminster John Knox 1997).
Himbaza, I. – Schenker, A. – Edart, J.-B., The Bible on the Question of Homosexuality (Washington, D.C.: Catholic University of America Press 2012). (Crossref)
Hurd, J.C., The Origin of I Corinthians (London: SPCK 1965).
Johnson, A.F., 1 Corinthians (The IVP New Testament Commentary Series 7; Westmont, IL: IVP Academic 2004).
Johnson, L.T., The First and Second Letters to Timothy. A New Translation with Introduction and Commentary (AB 35A; New Haven – London: Yale University Press 2008).
Kamlah, E., Die Form der katalogischen Paränese im Neuen Testament (WUNT 7; Tübingen: Mohr Siebeck 1964).
Kelly, J.N.D., The Pastoral Epistles (Black’s New Testament Commentary; London: Continuum 1963).
Knight, G.W., The Pastoral Epistles. A Commentary on the Greek Text (NIGTC; Grand Rapids, MI – Carlisle, England: Eerdmans; Paternoster 1992).
Kowalski, M., „Między darem Bożym a konstruktem społecznym. Wczesnochrześcijańskie rozumienie płciowości na podstawie 1 Kor 11,2-16”, Biblica et patristica thorunensia 13/1 (2020) 59–104.
Kowalski, M., „Honor i wstyd, prawo naturalne oraz Pisma. Podstawy Pawłowej argumentacji na temat żeńskich i męskich relacji homoseksualnych w Rz 1,26-27”, VV (2021). (Crossref)
Kowalski, M., „Odrzucenie praw Stwórcy i relacje homoseksualne w Rz 1,26-27”, VV (2021). (Crossref)
Lance, H.D., „The Bible and homosexuality”, American Baptist Quarterly 8/2 (1989) 140–151.
Longenecker, R.N., The Epistle to the Romans. A Commentary on the Greek Text (NIGTC; Grand Rapids, MI: Eerdmans 2016).
MacMullen, R., „Roman Attitudes to Greek Love”, Historia 31/4 (1982) 484–502.
MacNeill, J.J., The church and the homosexual (Boston: Beacon Press 41993).
Malick, D.E., „The Condemnation of Homosexuality in 1 Corinthians 6:9”, BSac 150/600 (1993) 479–492.
Malina, B.J. – Pilch, J.J., Social-Science Commentary on the Letters of Paul (Minneapolis: Fortress 2006). (Crossref)
Malina, B.J. – Pilch, J.J., Social-Science Commentary on the Deutero-Pauline Letters (Minneapolis, MN: Fortress 2013). (Crossref)
Marshall, I.H. – Towner, P.H., A Critical and Exegetical Commentary on the Pastoral Epistles (ICC; London – New York: T&T Clark 2004).
Martin, D.B., „Heterosexism and the Interpretation of Romans 1:18-32”, BibInt 3/3 (1995) 332–355. (Crossref)
Martin, D.B., The Corinthian Body (New Haven: Yale University Press 1995).
May, A.S., The Body for the Lord. Sex and Identity in 1 Corinthians 5-7 (JSNTSup 278; London: T&T Clark 2004).
McNeill, J.J., The Church and the Homosexual (Kansas City, MO: Sheed, Andrews and McMeel 1976).
Mounce, W.D., Pastoral Epistles (WBC 46; Dallas: Word 2000).
Mueller, E., Homosexuality, Scripture, and the Church ([brak]: Biblical Research Institute 2010).
Murphy-O’Connor, J., Paul a Critical Life (Oxford – New York: Oxford University Press 1997).
Pabjan, T., Anatomia konfliktu. Między nowym ateizmem a teologią nauki (Warszawa: Copernicus Center Press 2016).
Petersen, W.L., „Can Arsenokoitai Be Translated by ‘Homosexuals’ (1 Cor 6:9, 1 Tim 1:10)”, Vigiliae christianae 40/2 (1986) 187–191. (Crossref)
Richardson, P., „Judgment in Sexual Matters in 1 Corinthians 6:1-11”, NovT 25/1 (1983) 37–58. (Crossref)
Richlin, A., „Not Before Homosexuality. The Materiality of the Cinaedus and the Roman Law against Love between Men”, JHSex (Journal of the History of Sexuality) 3 (1993) 523–573.
Rosik, M., Pierwszy List do Koryntian (NKBNT VII; Częstochowa: Edycja Świętego Pawła 2009).
Rothschild, C.K. – Thompson, T.W. (red.), Christian Body, Christian Self. Concepts of Early Christian Personhood (WUNT 284; Tübingen: Mohr Siebeck 2011).
Scroggs, R., The New Testament and Homosexuality. Contextual Background for Contemporary Debate (Philadelphia, PA: Fortress 1983).
Selwyn, E.G., The First Epistle of St Peter (London: Macmillan 1947).
Sigvartsen, J.A., Afterlife and Resurrection Beliefs in the Apocrypha and Apocalyptic Literature (Jewish and Christian Texts in Contexts and Related Studies 29; London – Oxford – New York – New Delhi – Sydney: Bloomsbury T&T Clark 2019).
Springett, R.M., Homosexuality in History and the Scriptures. Historical and Biblical Perspectives on Homosexuality (Washington, DC: Biblical Research Institute General Conference of Seventh-day Adventists 1988).
Stegemann, W., „Paul and the Sexual Mentality of His World”, BTB 23/4 (1993) 161–166. (Crossref)
Stowasser, M., „Homosexualität und Bibel. Exegetische und hermeneutische Überlegungen zu einem schwierigen Thema”, NTS 43/4 (1997) 503–526. (Crossref)
Strack, H.L. – Billerbeck, P., Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch (München: Beck 1965-69).
Strecker, G., „Homosexualität in biblischer Sicht”, KD 28/2 (1982) 127–141.
Tappenden, F.S., Resurrection in Paul. Cognition, Metaphor, and Transformation (Early Christianity and its literature 19; Atlanta: SBL Press 2016). (Crossref)
Thate, M.J. – Vanhoozer, K.J. – Campbell, C.R. (red.), “In Christ” in Paul. Explorations in Paul’s t Theology of Union and Participation (WUNT II/384; Tübingen: Mohr Siebeck 2014).
Thiselton, A.C., The First Epistle to the Corinthians. A Commentary on the Greek Text (NIGTC; Grand Rapids, MI. – Carlisle: Eerdmans; Paternoster 2000).
Towner, P.H., The Letters to Timothy and Titus (NICNT; Grand Rapids, MI: Eerdmans 2006).
Turner, P.D.M., „Biblical Texts Relevant to Homosexual Orientation and Practice: Notes on Philology and Interpretation”, Christian Scholar’s Review 26/4 (1997) 435–445.
Ukleja, P.M., „The Bible and Homosexuality, Pt 2. Homosexuality in the New Testament”, BSac 140/560 (1983) 350–358.
Vögtle, A., Die tugend- und lasterkataloge im Neuen Testament. Exegetisch, religions- und formgeschichtlich untersucht (Münster: Aschendorff 1936).
Wall, R.W. – Steele, R.B., 1 and 2 Timothy and Titus (The Two Horizons New Testament Commentary; Grand Rapids, MI – Cambridge, U.K: Eerdmans 2012).
Weiss, J., Der erste Korintherbrief (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 1910).
Westerholm, S., „The Law and the ‘Just Man’ (1 Tim 1:3-11)”, ST 36/2 (1982) 79–95. (Crossref)
Wibbing, S., Die Tugend- und Lasterkataloge im Neuen Testament und ihre Traditionsgeschichte unter besonderer Berücksichtigung der Qumran-Texte (BZNW 25; Berlin: Töpelmann 1959). (Crossref)
Williams, C.A., Roman Homosexuality (New York – Oxford: Oxford University Press 22010).
Witherington, B., Conflict and Community in Corinth. A Socio-Rhetorical Commentary on 1 and 2 Corinthians (Grand Rapids MI – Carlisle: Eerdmans; Paternoster Press 1995).
Witherington, B., 1 and 2 Thessalonians. A Socio-Rhetorical Commentary (Grand Rapids, MI: Eerdmans 2006).
Wright, D.F., „Homosexuals or Prostitutes? The Meaning of ἀρσενοκοῑται (1 Cor. 6:9, 1 Tim. 1:10)”, Vigiliae christianae 38/2 (1984) 125–153. (Crossref)
Wright, D.F., „Translating Arsenokoitai (1 Cor 6:9, 1 Tim 1:10)”, Vigiliae christianae 41/4 (1987) 396–398. (Crossref)
Wright, J.R., „Boswell on Homosexuality. A Case Undemonstrated”, AThR 66/1 (1984) 79–94.
Yarbrough, O.L., Not like the Gentiles. Marriage rules in the Letters of Paul (Missoula, MT: Scholars Press 1985).
Yarbrough, R.W., The Letters to Timothy and Titus (Pillar New Testament Commentary; Grand Rapids, MI – London: Eerdmans 2018).
Zaas, P.S., „1 Corinthians 6.9ff. Was Homosexuality Condoned in the Corinthian Church?”, Society of Biblical Literature Seminar papers 115/17 (1979) 205–212.
Katolicki Universytet Lubelski Jana Pawła II https://orcid.org/0000-0002-8732-6868
Licencja
Autor/Autorzy udziela/ją Licencjobiorcy niewyłącznej i nieodpłatnej licencji, zgodnie z postanowieniami załącznika: LICENCJA NA KORZYSTANIE Z UTWORU