Homosexuality in the Biblical Law

Barbara Strzałkowska

Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie , Poland
https://orcid.org/0000-0002-6306-4322


Abstract

The purpose of this article is to look at the topic of homosexuality in ancient Israel’s legislation and to analyze the specific regulations on this issue. The issue of homosexual acts appears clearly twice in the Torah, in Leviticus 18:22 and 20:13, in both cases alongside other intimate practices prohibited by Law. Both texts are discussed in the article together with their context, and then possible interpretations – the traditional ones, and those proposed in recent years. The latter try to demonstrate that the content of biblical legislation is not clearly opposed to homosexual relations (unlike how it was interpreted in the Jewish and Christian traditions). The article additionally – in the discussed context of the legislation on homosexuality – analyses two biblical texts possibly dealing with male sacred prostitution (Deut 23:18-19 and possibly also Leviticus 18:21).

Keywords:

homosexuality, Lev 18:22, Lev 20:13, Deut 23:18-19, Lev 18:21, contemporary interpretations of the biblical laws on homosexuality, legislation of ancient Israel, male sacred prostitution

Bahnsen, G.L., Homosexuality. A Biblical View (Grand Rapids, MI : Baker 1978).

Balch, D.L. (red.),Homosexuality, Science, and the “Plain Sense” of Scripture (Cambridge – Grand Rapids, MI: Eerdmans 2000).

Balentine, S.E., Levitico (red. wyd. włoskiego C. Versino, (Strumenti Commentari 44; Torino: Claudiana 2008).

Becker, J., „Zum Problem der Homosexualität in der Bibel”, Zeitschrift für Evangelische Ethik 31/1 (1987) 36-59. (Crossref)

Bigger, S.F., „The Family Laws of Leviticus 18 in Their Setting”, Journal for Biblical Literature 98 (1979) 187-203. (Crossref)

Bird, Ph.A., „The End of the Male Cult Prostitute: A Literary-Historical and Sociological Analysis of Hebrew Qādēš-Qĕdēšîm”, Congress Volume Cambridge 1995 (red. J.A. Emerton) (Leiden: Brill 1997) 37-80. (Crossref)

Brawley, R.L. (red.), Biblical Ethics and Homosexuality. Listening to Scripture (Louisville, KY: Westminster John Knox Press 1996).

Caron, G., „Le Lévitique condamnerait-il l'homosexualité?: de l'exégèse à l'herméneutique”, Studies in Religion/Sciences Religieuses 38/1 (2009) 27-49. (Crossref)

Clements, R.E., „זָכָר”, Theological Dictionary of the Old Testament (red. G.J. Botterweck – H. Ringrgren) (Grand Rapids, MI: Eerdmans 1980) IV, 82-87.

Day, J., „Does the Old Testament Refer to Sacred Prostitution and Did It Actually Exist in Ancient Israel?”, Biblical and Near Eastern Essays (red. C. McCarthy) (London: Clark 2004) 2-21.

Dershowitz, I., „Revealing Nakedness and Concealing Homosexual Intercourse: Legal and Lexical Evolution in Leviticus 18”, Hebrew Bible and Ancient Israel 6/4 (2017) 510-526. (Crossref)

Dershowitz, I., „Response to: «Was there ever an implicit acceptance of male homosexual Intercouse in Leviticus 18?» by George M. Hollenback in ZAW 131/3 (2019), 464-466”, Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft 131/4 (2019) 625-628. (Crossref)

Eilberg-Schwartz, H., The Savage in Judaism (Bloomington, IN: Indiana University Press 1990).

Faraone, Ch.A. – McClure, L.K. (red.), Prostitutes and Courtesans in the Ancient World (Madison, WI: University of Wisconsin Press 2006.

Gagnon, R.A.J., The Bible and Homosexual Practice. Texts and Hermeneutics, (Nashville, TN: Abingdon Press 2001).

Gagnon, R.A.J., – Via, D.O., Homosexuality in the Bible. Two Views (Minneapolis, MN: Fortress Press 2003).

Gilbert, M., „La Bible et l'homosexualité”, Nouvelle Revue Théologique 109 (1987) 78-95.

Goodnick Westenholz, J., „Heilige Hochzeit und kultische Prostitution im Alten Mesopotamien”, Wort und Dienst 23 (1995) 43-62.

Greenberg, S., Wrestling With God and Man. Homosexuality in the Jewish Tradition (Madison, WI: University of Wisconsin Press 2004).

Grisanti, M.A., „ תָּעַב”, New International Dictionary of Old Testament Theology and Exegesis (red. W.A. VanGemeren) (Carlisle, U.K.: Paternoster1996) IV, 314-318.

Gruber, M., „Hebrew qedesah and Her Canaanite and Akkadian Cognates”, Ugarit-Forschungen 18 (1986) 133-148.

Hamilton, V.P., „זָכָר”, New International Dictionary of Old Testament Theology and Exegesis (red. W.A. VanGemeren) , Carlisle U.K.: Paternoster 1996) I, 1106-1108.

Hartley, J.E., Leviticus (Word Biblical Commentary 4;Nashville, TN: Nelson 1992).

Helminiak, D.A., What the Bible Really Says About Homosexuality? Recent Findings by Top Scholars Offer a Radical New View (Tajique, NM: Alamo Square Press 2000).

Hieke, T., „Kennt und verurteilt das Alte Testament Homosexualität?,“Wer bin ich, ihn zu verurteilen?” Homosexualität und katholische Kirche (red. S. Goertz) (Freiburg: Herder 2015) 19-52.

Himbaza, I. – Schenker, A. – Edart, J.-B., The Bible on the Question of Homosexuality (tł. B.M. Guevin) (Washington, D.C.: Catholic University of America Press 2012) (oryginał francuski: Clarifications sur l'homosexualité dans la Bible [Lire la Bible 147; Paris: Cerf 2007). (Crossref)

Himbaza, I. (red.), Biblia Hebraica Quinta. III. ויּקראLeviticus (Stuttgart: Deustsche Bibelgesellschaft 2020).

Hollenback, G.M., „Who is Doing What to Whom Revisited: Another Look at Leviticus 18,22 and 20,13”, Journal of Biblical Literature 136 (2017) 529-537. (Crossref)

Hornsby, T.J. – Stone, K. (red.), Bible Trouble. Queer Reading at the Boundaries of Biblical Scholarship (Semeia Studies. Society of Biblical Literature 67; Atlanta, GA: Society of Biblical Literature 2011). (Crossref)

Jodzio, H., „Zjawisko prostytucji w Starym Testamencie w etycznej ocenie autorów biblijnych”, Ruch Biblijny i Liturgiczny 67/4 (2014) 317-343. (Crossref)

Joosten, J., „People and Land in the Holiness Code : An Exegetical Study of the Ideational Framework of the Law in Leviticus 17–26 (Supplements to Vetus Testamentum 67; Leiden: Brill 1996). (Crossref)

Joosten, J., „A New Interpretation of Leviticus 18:22 (par. 20:13) and its Ethical Implications”, The Journal of Theological Studies 71/1 (2019) 1-10. (Crossref)

Kongregacja Nauki Wiary, Uwagi dotyczące projektów legalizacji związków między osobami homoseksualnymi, https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/document/rc_con_cfaith_doc_20030731_homosexual-unions_pl.html [dostęp: 01.05.2021].

Lemański, J., „Negatywny obraz psa w Biblii. Przyczyny i konsekwencje”, Colloquia Theologica Ottoniana 1 (2011) 51-96.

Lemański, J., „«Zapłata psa» (Pwt 23,19) – znaczenie i kontekst społeczno-kulturowy pewnej trudnej wypowiedzi biblijnej”, Pies w kulturach świata (red. E. Skorupska-Raczyńska et al.) (Gorzowskie Studia Bestiograficzne 1; Gorzów Wielkopolski: Wydawnictwo Naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej 2012) 49-64.

Lemański, J., „(Post-)deuteronomistyczny zakaz transwestytyzmu (Pwt 22,5)? Pytanie o jego właściwy sens i motywację”, Collectanea Theologica 90/1 (2020) 77–104 (wersja ang.: „[Post])Deuteronomistic Prohibition of Transvestitism [Deut 22:5]? The Question of Its Actual Meaning and Motivations”, Collectanea Theologica 90/5 [2020] 123-151). (Crossref)

Leuenberger, M., „Geschlechterrollen und Homosexualität im Alten Testament”, Evangelische Theologie 80/3 (2020) 206-229. (Crossref)

Long, G.A., „נָקַב”, New International Dictionary of Old Testament Theology and Exegesis (red. W.A. VanGemeren) (Carlisle U.K.: Paternoster 1996) III, 149-150.

Mathias, S., „Queering the Body: Un-desiring Sex in Leviticus”, The Body in Biblical, Christian and Jewish Texts (red. J.E. Taylor) (London – New York – New Delhi: Bloomsbury Clark 2015) 17-40.

Milgrom, J., Leviticus 17-22. A New Translation with Introduction and Commentary (The Anchor Bible; New York: Doubleday 2000). (Crossref)

Nissinen, M., Homoeroticism in the Biblical World, (Minneapolis, MN: Fortress Press 1998).

Olyan, S.M., „‘And with a Male You Shall Not Lie the Lying Down of a Woman’: On the Meaning and Significance of Leviticus 18,22 and 20,13”, S.M. Olyan, Social Inequality in the World of the Text. The Significance of Ritual and Social Distinctions in the Hebrew Bible (Göttingen – Oakville: Vandenhoeck & Ruprecht 2011) 57-83 (= Journal of the History of Sexuality 5 [1994] 179-206).

Papieska Komisja Biblijna, Naród żydowski i jego Święte Pisma w Biblii chrześcijańskiej (tł. R. Rubinkiewicz) (Kielce: Verbum 2002).

Papieska Komisja Biblijna, Czym jest człowiek? Zarys antropologii biblijnej (tł. H. Witczyk) (Kielce: Jedność 2020).

Rogers, J., Jesus, the Bible, and Homosexuality. Explode the Myths, Heal the Church (Louisville, KY: Westminster John Knox 2009).

Römer, T., „Homosexualität und die Bibel. Anmerkungen zu einem anachronistischen Diskurs”, Jahrbuch für biblische Theologie 33 (2018) 47-63. (Crossref)

Scharbert, J., „נָקַב”, Theological Dictionary of the Old Testament (red. G.J. Botterweck – H. Ringgren) (Grand Rapids, MI – Cambridge: Eerdmans 1998) IX, 551-553.

Schenker, A., „What Connects the Incest Prohibitions with the Other Prohibitions Listed in Leviticus 18 and 20?”, The Book of Leviticus. Composition and Reception (red. R. Rendtorff – R.A. Kugler) (Supplements to Vetus Testamentum 93;Leiden – Boston: Brill 2003) 162-185. (Crossref)

Sklar, J., „The Prohibitions Against Homosexual Sex in Leviticus 18,22 and 20,13: Are They Relevant Today?”, Bulletin for Biblical Research 28/2 (2018) 165-198. (Crossref)

Slawik, J., „Czy w Starożytnym Izraelu istniała prostytucja sakralna? Qedešah w Starym Testamencie”, Scriptura Biblica et Orientalia 3 (2011) 45–65.

Snyman, S.D., „Help Levitikus 18:22 en 20:13 die (NG) Kerk in die Debat oor Homoseksualiteit?”, Old Testament Essays 19/3 (2006) 968-981.

Sprinkle, J.M., „Sexuality, Sexual Ethics”, Dictionary of the Old Testament. Pentateuch (red. T.D. Alexander – D.W. Baker) (Downers Grove, IL – Leicester: InterVarsity Press 2002) 741-753.

Stark, C., “Kultprostitution“ im Alten Testament? Die Qedeschen der Hebräischen Bibel und das Motiv der Hurerei (Orbis Biblicus et Orientalis 221; Fribourg: Academic Press – Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2006).

Stipp, H.J., „Die Qadešen im Alten Testament”, Die Erzväter in der biblischen Tradition, Fs. M. Köckert, (red. A.C. Hagedorn – H. Pfeiffer) (Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft 400; Berlin – New York: De Gruyter 2009) 209–240. (Crossref)

Strojnowski, J. – Greniuk, F., „Homoseksualizm”, w: Encyklopedia katolicka. VI. Graal – Ignorancja (red. J. Walkusz et al.) (Lublin: TN KUL 1993) 1194-1195.

Strzałkowska, B., Rozporządzenia dotyczące kobiet w Kpł 15 (Rozprawy i Studia Biblijne 20; Warszawa: Vocatio 2006; wyd. 2, 2018).

Strzałkowska, B., „Księga Kapłańska w Septuagincie”, Collectanea Theologica 80/4 (2010) 67-84.

Strzałkowska, B., „Księga Rodzaju w Septuagincie”, Biblica et Patristica Thoruniensia 4 (2011) 95-121. (Crossref)

Strzałkowska, B., „Kobiety w świetle przepisów Księgi Kapłańskiej”, Collectanea Theologica 83/2 (2013) 5-44.

Strzałkowska, B., „Przemoc wobec kobiet w świetle przepisów Tory?”, Biblica et Patristica Thoruniensia 8/2 (2015) 9-29. (Crossref)

Swart, C. – Human, D., „Hoe Bruikbaar is Levitikus 18 en 20 in die Homoseksualiteitsdebat?”, Old Testament Essays 21/2 (2008) 455-481.

Töyräänvuori, J., „Homosexuality, the Holiness Code, and Ritual Pollution: A Case of Mistaken Identity”, Journal for the Study of the Old Testament 45/2 (2020) 236–267. (Crossref)

Tronina, A., Księga Kapłańska. Wstęp, przekład z oryginału, komentarz (Nowy Komentarz Biblijny. Stary Testament 3; Częstochowa: Edycja Świętego Pawła 2006).

Vasey, M., Strangers and Friends. A New Exploration of Homosexuality and the Bible (London: Hodder & Stoughton 1995).

Walsh, J.T., „Leviticus 18:22 and 20:13: Who Is Doing What to Whom?”, Journal for Biblical Literature 120 (2001) 201–209. (Crossref)

Wenham, G.J., The Book of Leviticus (The New International Commentary on the Old Testament 3; Grand Rapids, MI: Eerdmans 1979).

Wenham, G.J., „The Old Testament Attitude to Homosexuality”, Expository Times 102 (1991) 359-363. (Crossref)

Wold, D.J., Out of Order. Homosexuality in the Bible and the Ancient Near East (Grand Rapids, MI: Baker 1998).


Published
2021-06-15


Strzałkowska, B. (2021). Homoseksualizm w prawodawstwie biblijnego Izraela. Verbum Vitae, 39(1), 137–162. https://doi.org/10.31743/vv.12483

Barbara Strzałkowska  bstrzalkowska@wp.pl
Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie

Barbara Strzałkowska - doktor habilitowany nauk teologicznych w zakresie teologii biblijnej, wykładowca Pisma Świętego na Wydziale Teologicznym Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie. Szczególne zainteresowania: Septuaginta (geneza, charakter przekładu, interpretacja), literatura mądrościowa Starego Testamentu, szczególnie Księgi Hioba i Księgi Przysłów, w ich hebrajskiej i greckiej tradycji.

https://orcid.org/0000-0002-6306-4322



License

The author(s) grant (s) to the Licensee a non-exclusive and royalty-free license in accordance with the provisions of the Appendix: LICENSE TO USE THE WORK