L’introduction des normes catholiques dans les Eglises orientales unies à Rome: la question du consentement dans le mariage (XVIIe – début XXe)
Bernard Heyberger
École des Hautes Études en Sciences Sociales , Francjahttps://orcid.org/0009-0001-3028-5532
Abstrakt
La théologie sacramentaire est un des domaines où le contact des Eglises orientales avec Rome, à partir du XVIIe siècle, a le plus impacté leurs doctrines et leurs rituels. Le mariage en particulier a connu des changements conceptuels importants, qui ont eu une influence à long terme sur la société. Alors que la définition du mariage au Concile de Trente fait de l’échange du consentement la «forme» même du sacrement, l’union matrimoniale est conçue en Orient comme un processus, débutant avec l’accord entre deux familles, et s’achevant avec la cérémonie religieuse qui unit les deux époux. Le consentement de ces derniers n’est pas exigé, ou est vérifié au moment de l’accord entre les familles. Le mariage consiste en la bénédiction du prêtre. Les textes canoniques des Eglises maronite et melkite, et des cas concrets permettent de saisir le décalage entre l’enseignement romain sur le sacrement et le compromis local.
Słowa kluczowe:
mariage, sacrement, Église catholique, Église maronite, Église melkite, Concile de TrenteBibliografia
Archives
AAV, Arch. nunz. Libano, vol. 284-286.
ACDF, UU 25 A.
ACDF, R.V.R.V. 1889, 11.
Bibliographie
ʿAbd Allāh Qarāʿalī, Kitāb muḫtaṣar al- šarī‘a, éd. B. Masʿad, Beyrouth s. d.
ʿAlwān Hannā éd., Al-fatāwā al-ḫayriyya fī al-umūr al šarʿiyya, Harissa 2021.
ʿAlwān Hannā, Al-fatāwā al-ḫayriyya li-l-muṭrān ʿAbd Allāh Qarāʿalī wa ḥaqīqa al-širʿ al-mudunī al-mārūnī, «Al-Manāra», 29/1 (1988) p. 87-104.
Atallah Elias, Le Synode Libanais de 1736, t. 2, Paris-Antélias 2001.
Bricout Hélène, Le mariage entre consentement et bénédiction. Le sacrement et son ministre, Paris 2015.
Broggio Paulo, Castelnau-L’Estoile Charlotte de, Pizzorusso Giovanni dir., Administrer les sacrements en Europe et au Nouveau monde: la curie romaine et les dubia circa sacramenta, «Mélanges de l’École française de Rome Italie et Méditerranée», 121/1 (2009) p. 5-217. (Crossref)
Castelnau-L’Estoile Charlotte de, Un catholicisme colonial. Le mariage des Indiens et des esclaves au Brésil, Paris 2019. (Crossref)
Charon Cyrille Les sources du droit canonique melkite catholique, «Échos d’Orient», 11 (1908) p. 295-302. (Crossref)
Clercq Charles de éd., Conciles des Orientaux catholiques 1575-1849, dans C.J. Hefele, H. Leclercq dir., in: Histoire des Conciles, t. 11/1, Paris 1949.
Cresswell Robert, Lineage Endogamy among Maronite mountainers, in: Mediterranean Family Structures, éd. J.G. Peristiany, Londres-New York-Melbourne 1976, pp. 101-114.
Cresswell Robert, Parenté et propriété foncière dans la montagne libanaise, «Études rurales», 40 (1970) p. 7-79. (Crossref)
Dauviller Jean, Clercq Carlo de, Le mariage en droit canonique oriental, Paris 1936.
Denzinger Heinrich, Ritus Orientalium Coptorum, Syrorum et Armenorum in administrandis sacramentis, Graz 1961.
Doumani Beshara éd., Family History in the Middle East. Household, Property and Gender, New York 2003. (Crossref)
El-Hage Fouad, Kitāb Al-Nāmūs d’Ibn al-Qilāʿī dans l’histoire juridique du mariage chez les maronites, Kaslik 2001.
Feghali Michel, Contes, légendes, coutumes populaires du Liban et de Syrie: texte arabe, transcription, traduction et notes, Paris 1935.
Gaudemet Jean, Le mariage en Occident, Paris 1987.
Hefele Charles Joseph, Leclercq Henri, Histoire des Conciles, t. 11/1, Paris 1949.
Heyberger Bernard, Les chrétiens du Proche-Orient au temps de la Réforme catholique, Rome 1994. (Crossref)
Kaufhold Hubert, Der Richter in den syrischen Rechtsquellen. Zum Einfluss islamischen
Rechts auf die christilich-orientalische Rechstliteratur, «Oriens Christianus», 68 (1984) p. 91-113.
Kizenko Nadieszda, Good or the Souls. A History of Confession in the Russian Empire, Oxford 2021. (Crossref)
Kontouma Vassa, La Confession de foi de Dosithée de Jérusalem: les versions de 1672 et de 1690, in: L’union à l’épreuve du formulaire. Professions de foi entre Eglises d’Orient et d’Occident (XIIIe-XVIIIe siècle), éd. M.-H. Blanchet, F. Gabriel, Leuven-Paris-Bristol 2016, pp. 341-372.
Koselleck Reinhart, L’expérience de l’histoire, trad. franç., Paris 1997.
Muntán Emese, Brokering Tridentine Marriage Reforms and Legal Pluralism, in: Entangled Confessionalizations? Dialogic Perspectives on the Politics of Piety and Com munity in the Ottoman Empire, 15th –18th Centuries, éd. T. Krstić et D. Terzioğlu, Piscataway 2022, pp. 701-723. (Crossref)
Pott Thomas, La réforme liturgique byzantine. Étude du phénomène de l’évolution non-spontanée de la liturgie byzantine, Rome 2000.
Prudhomme Claude, Stratégie missionnaire du Saint-Siège sous Léon XIII: 1878-1903: centralisation romaine et défis culturels, Rome 1994.
Radle Gabriel, The History of Nuptial Rites in the Byzantine Periphery (Excerpta ex Dissertatione ad Doctoratum), Rome 2012.
Salmon Aïcha, La nuit de noces comme cause de la séparation conjugale (second XIXe siècle, France), «Annales de démographie historique», 140/2 (2020) p. 195-226. (Crossref)
Santus Cesare, Les papiers des consulteurs. Questions missionnaires et procès de décision au Saint-Office, XVIIe-XVIIIe siècles, «Mélanges de l’École française de Rome – Italie et Méditerranée modernes et contemporaines», 130/2 (2018), URL: http://journals.openedition.org/mefrim/3783. (Crossref)
Santus Cesare, Trasgressioni necessarie. Communicatio in sacris, coesistenza e conflitti tra le communità cristiane orientali (Levante e Impero Ottomano, XVII-XVIII secolo), Rome 2019. (Crossref)
Scaramella Pierroberto, I dubbi sul sacramento del matrimonio e la questione dei matrimoni misti nella casistica delle congregazioni romane (secc. XVI-XVIII), «Mélanges de l’École française de Rome – Italie et Méditerranée modernes et contemporaines», 121/1 (2009) p. 75-94. (Crossref)
École des Hautes Études en Sciences Sociales https://orcid.org/0009-0001-3028-5532
Licencja
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe.
