Marek Geszprych (tłum.) Ustawa z dnia 11 lutego 1949 r. o Izbie Rolniczej Kraju Związkowego Nadrenia Północna-Westfalia, Studia Prawnicze KUL 2018, nr 3, s. 143-155
Karol Dąbrowski
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie , Polandhttps://orcid.org/0000-0002-4513-3873
References
Balcerek M., Izby rolnicze w Republice Federalnej Niemiec, w: Samorząd w Polsce. Istota, formy, zadania, red. S. Wykrętowicz, Poznań 2012.
Balcerek M., Ustrój prawny samorządu rolniczego w Polsce i RFN. Studium porównawcze, Przegląd Politologiczny 2012, nr 1.
Die Landwirtschaft Niedersachsens 1914-1964, red. A. Niemann, Hannover 1964.
Geszprych M., Zagadnienia prawne dotyczące zmiany przeznaczenia gruntów rolnych, ze szczególnym uwzględnieniem pojęcia „obwiedni”, Człowiek i Środowisko 2016, t. 40, nr 3-4.
Handbuch der historischen Buchbestände in Deutschland, t. 3. Nordrhein-Westfalen, red. S. Corsten i in., Hildesheim 2006.
Hirte K., Die deutsche Agrarpolitik und Agrarökonomik: Entstehung und Wandel zweier ambivalenter Disziplinen, Wiesbaden 2019.
Jopek-Bosiacka A., Przekład prawny i sądowy, Warszawa 2006.
Jopek-Bosiacka A., Teoretycznoprawne i logiczne uwarunkowania przekładu prawnego, Warszawa 2019.
Kierzkowska D., Tłumaczenie prawnicze, Warszawa 2007.
Kluth W., Verfassungsfragen der Privatisierung von Industrie- und Handelskammern, München 1997.
Kołodziej R., Problemy terminologiczne w przekładzie polskich tekstów prawnych na język niemiecki (prawo pracy oraz prawo handlowe), w: Przekład – teorie, terminy, terminologia, red. M. Piotrowska, J. Dybiec-Gajer, Kraków 2012.
Pisarska A., Tomaszkiewicz T., Współczesne tendencje przekładoznawcze, Poznań 1998.
Raillard S., Die See- und Küstenfischerei Mecklenburgs und Vorpommerns 1918 bis 1960, München 2012.
Ustawa z dnia 11 lutego 1949 r. o Izbie Rolniczej kraju związkowego Nadrenia Północna - Westfalia, tłum. M. Geszprych, Studia Prawnicze KUL 2018, nr 3.
Will M., Selbstverwaltung der Wirtschaft. Recht und Geschichte der Selbstverwaltung in den Industrie- und Handelskammern, Handwerksinnungen, Kreishandwerkerschaften, Handwerkskammern und Landwirtschaftskammern, Tübingen 2010.
Zdanowicz A., Zmiana przeznaczenia gruntów rolnych klas I-III na cele nierolnicze w kontekście stosowania tzw. obwiedni, Człowiek i Środowisko 2018, t. 41, nr 1.
Netografia:
https://alsace.chambre-agriculture.fr/ [dostęp: 30.12.2019 r.].
https://meurthe-et-moselle.chambre-agriculture.fr/ [dostęp: 30.12.2019 r.].
https://wpia.uksw.edu.pl/sites/default/files/doktoraty/Tabela%20do%20kadr%20os%c3%b3b%20kt%c3%b3re%20obroni%c5%82y%20prac%c4%99%20doktorsk%c4%85-1%20(2).pdf [dostęp: 29.12.2019 r.].
https://www.archive.nrw.de/LAV_NRW/jsp/bestand.jsp?archivNr=185&tektId=4055&expandId=4055 [dostęp: 30.12.2019 r.].
https://www.lwk-niedersachsen.de/index.cfm/portal/84/nav/1719/article/24532.html [dostęp: 30.12.2019 r.].
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie https://orcid.org/0000-0002-4513-3873
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The Author declares that the Work is original and does not infringe any personal or proprietary rights of third parties, and that She/He has unlimited rights to the Work which are the subject of the Agreement signed with the Publisher.
Author of the publication transfers to the Publisher the economic copyrights to the Work (article) submitted for publication, free of charge, without time and territorial restrictions in the following fields of use:
a) production, recording and reproduction of the copies of the Work by a specific technique, including printing, magnetic recording and digital technology;
b) marketing, lending or rental of the original or copies of the Work, and distribution in the form of open access, in accordance with the license Creative Commons Attribution 4.0 International (also known as CC BY), available at: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.pl;
c) inclusing the Work in the composition of the collective work;
d) publishing on the website of the journal, public performance, exhibition, display, reproduction, broadcasting and rebroadcasting, and making the Work available to the public in such a way that everyone can have access to them in a place and at a time chosen by them;
e) uploading the Work in an electronic form to electronic platforms or other uploading of the Work in an electronic form to the Internet or other network.
The proprietary copyright to the Work is transferred to the Publisher free of charge upon signing the contract wit the Publisher.
