Man’s Wrath in the Book of Proverbs


Abstract

The article is dedicated to analysis of the statements in the Book of Proverbs concerning man’s wrath. After a preliminary depiction of the attitude of man’s wrath, the author presents the basic vocabulary, namely the nouns and verbs used by the sages of Israel to convey that hard reality. In the second part of the article, after unfolding the structure of Proverbs, particular sayings mentioning the human expression of wrath are discussed. A characteristic feature of the Book of Proverbs is depicting human attitudes in parallel, thus each of the sayings is linked to a suggested positive attitude to be embraced, so as not to yield to the negative inclination toward wrath and impulsiveness. The frequency with which the issue is raised, the variety of social contexts where it appears, as well as the great concern for positively changing the tendency of humankind toward wrath – all prove how significant and topical the subject is.


Keywords

Book of Proverbs; wrath; indignation; anger; impulsiveness

Alonso Schökel L. – Vílchez Líndez J., I Proverbi (Commenti biblici; Roma: Edizioni Borla 1988).
Bellia G. – Passaro A., Libro dei Proverbi. Tradizione, redazione, teologia (Casale Monferrato: Edizoni Piemme 1999).
Bovati P., Ristabilire la giustizia, Procedure, vocabolario, orientamenti (Analecta Biblica 110; Roma: Edizioni Pontificio Istituto Biblico 21997).
Brzegowy T., Pisma mądrościowe Starego Testamentu (Academica 68; Tarnów: Wydawnictwo Diecezji Tarnowskiej Biblos 2007).
Clifford R.J., The Wisdom Literature (Interpreting Biblical Texts; Nashville, TN: Abingdon Press 1998).
Demitrów A., „Mądrościowe odczytanie przykazania: «Nie mów fałszywego świadectwa przeciw bliźniemu swemu» (Wj 20,16; Pwt 5,20) w Księdze Przysłów”, Verbum Vitae 28 (2015) 91-132.
Fichtner J., „Der Zorn Gottes im Alten Testament”, Theologisches Wörterbuch zum Neuen Testament (red. G. Kittel – G. Friedrich) (Stuttgart: Kohlhammer 1990) V, 395-410.
Gorgulho G. – Anderson A.F., „Księga Przysłów”, Międzynarodowy Komentarz do Pisma Świętego (red. W.R. Farmer) (Warszawa: Verbinum 22001) 766-789.
Gilbert M., Les cinq livres des sages. Les Proverbes de Salomon. Le livre de Job. Qohélet ou l’Ecclésiaste. Le livre de Ben Sira. La Sagesse de Salomon (Lire la Bible 129; Paris: Cerf 2003).
D’Hamonville D.-M., Les Proverbes (La Bible d’Alexandrie 17; Paris: Cerf 2000).
Johnson E., „אנף”, Theologisches Wörterbuch zum Alten Testament (red. G.J. Botterweck – H. Ringgren) (Stuttgart: Kohlhammer 1973) I, 377-389.
Knierim R., Die Hauptbegriffe für Sünde im Alten Testament (Gütersloh: Mohn 1965).
Knierim R., „פשׁע”, Theologisches Handwörterbuch zum Alten Testament (red. E. Jenni – C. Westermann) (Gütersloh: Chr. Kaiser/Gütersloher Verlagshaus 51994) II, 488-495.
Didascalia et Consitutiones apostolorum (red. F.X. Funk) (Padebornae 1905) I; tł. polskie: Konstytucje Apostolskie (Źródła Myśli Teologicznej 42; Kraków: WAM 2007).
Pisma. Hebrajsko-polski Stary Testament. Przekład interlinearny z kodami gramatycznymi, transliteracją i indeksem słów hebrajskich i aramejskich (red. A. Kuśmirek) (Prymasowska Seria Biblijna 32; Warszawa: Vocatio 2009).
Lelièvre A. – Maillot A., Commentaire des Proverbes. I: Chapitres 10–18 (Lectio Divina, Commentaires 1; Paris: Cerf 1993).
Lelièvre A. – Maillot A., Commentaire des Proverbes. II: Chapitres 19–31 (Lectio Divina, Commentaires 4; Paris: Cerf 1996).
Lelièvre A. – Maillot A., Commentaire des Proverbes. III: Chapitres 1–9 (Lectio Divina, Commentaires 8; Paris: Cerf 2000).
Leon-Dufour X., „Gniew”, Słownik teologii biblijnej (red. X. Leon-Dufour – K. Romaniuk) (Poznań: Pallottinum 41994) 286-293.
Meinhold A., Die Sprüche (Zürcher Bibelkommentare 16,1; Zürich: Theologischer Verlag 1991) I.
Meinhold A., Die Sprüche (Zürcher Bibelkommentare 16,2; Zürich: Theologischer Verlag 1991) II.
Miggelbrink R., Gniew Boży. Znaczenie pewnej gorszącej tradycji biblijnej (tł. A. Wałęcki) (Myśl Teologiczna 49; Kraków: WAM 2005).
Morla Asensio V., Libri sapienziali e altri scritti (red. A. Zani) (Introduzione allo studio della Bibbia 5; Brescia: Paideia 1997).
Peels H.G.L., „Passion or Justice? The Interpretation of beyom naqam in Proverbs 6,34”, Vetus Testamentum 44 (1994) 270-274.
Pinto S., „Ascolta figlio” autorità e antropologia dell’insegnamento in Proverbi 1–9 (Studia Biblica 6; Roma: Città Nuova 2006).
Popowski R., Septuaginta czyli Biblia Starego Testamentu wraz z księgami deuterokanonicznymi i apokryfami (Prymasowska Seria Biblijna 37; Warszawa: Vocatio 2013).
Potocki S., Księga Przysłów. Wstęp – przekład z oryginału – komentarz – ekskursy (Pismo Święte Starego Testamentu 8/1; Poznań: Pallottinum 2008).
Rienecker F. – Maier G., Leksykon biblijny (Prymasowska Seria Biblijna 18; Warszawa: Vocatio 2001).
Ross A.P., „Proverbs”, The Expositor’s Bible Commentary. Revised Edition (red. T. Longman III – D.E. Garland) (Grand Rapids, MI: Zondervan 2008) VI, 21-252.
Seebass H., „פשׁע”, Theologisches Wörterbuch zum Alten Testament (red. G.J. Botterweck – H. Ringgren) (Stuttgart: Kohlhammer 1989) VI, 791-810.
Synowiec J.S., Mędrcy Izraela, ich pisma i nauka (Kraków: „Bratni Zew” 21997).
Szlaga J., „Gniew Boży”, Nowy Słownik teologii biblijnej (red. H. Witczyk) (Lublin: Towarzystwo Naukowe KUL – Kielce: Wydawnictwo Jedność 2017) 244-245.
Szymczak M., Słownik języka polskiego (Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe 1978) I-III.

Published : 2018-12-27


Demitrów, A. (2018). Man’s Wrath in the Book of Proverbs. Verbum Vitae, 34, 87-127. https://doi.org/10.31743/vv.2018.34.05

Andrzej Jan Demitrów  ademitrow@uni.opole.pl
Uniwersytet Opolski  Poland
https://orcid.org/0000-0002-2643-7185

Ks. Andrzej Demitrów, prezbiter diecezji opolskiej, studia biblijne odbył w latach 1997-2006 w Rzymie, w Papieskim Instytucie Biblijnym, wieńcząc je doktoratem z nauk biblijnych przygotowanym pod kierunkiem o. prof. Maurice Gilberta SJ (2013). Od 2006 roku jest wykładowcą egzegezy ksiąg Starego Testamentu Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Opolskiego. W latach 2011-2017 pełnił posługę wikariusza biskupiego ds. życia konsekrowanego w diecezji opolskiej. Jest członkiem Stowarzyszenia Biblistów Polskich. W badaniach naukowych zajmuje się księgami mądrościowymi i Księgą Psalmów oraz zagadnieniem modlitwy w Piśmie Świętym. Opublikował Quattro oranti nell’elogio dei padri (Sir 44-49). Studio dei testi e delle tradizioni (Opolska Biblioteka Teologiczna 124; Opole: Redakcja Wydawnictw Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Opolskiego 2011).






Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

(1) Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License (CC license Attribution-NoDerivatives 4.0 International) that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal. 

(2) Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.

(3) Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).