The LEGAL STATUS AND ACQUISITION OF MEDIATOR QUALIFICATIONS. A LEGAL COMPARATIVE ANALYSIS OF THE REGULATIONS IN SPAIN AND POLAND
Marek Dąbrowski
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II , Polskahttps://orcid.org/0000-0002-7907-0989
Włodzimierz Broński
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II , Polskahttps://orcid.org/0000-0002-1303-6737
María Concepción Rayón Ballesteros
The Complutense University of Madrid , Hiszpaniahttps://orcid.org/0000-0002-7362-2885
Abstrakt
The article aims to analyse the legal status and modes of acquiring qualification by mediators in Poland and Spain. The study uses the legal dogmatic and the legal comparative methods. The research problem is located in the applicable solutions in Polish and Spanish legislation implementing the objective set out by the content of Article 4 of Directive 2008/52/EC, which obliges EU Member States to ensure adequate quality of mediation and enhance the professional status of the mediator. An analysis of the legislation, judicature and the literature of the subject has shown that the normative regulations which are in force in Spain and Poland are convergent in terms of the objectives set out in Article 4 of Directive 2008/52/EC since they oblige mediators to be adequately qualified to conduct mediation. Notwithstanding the above, significant differences in the legal systems under analysis becomes apparent as concerns an array of legal instruments they apply to implement the Directive. The Polish and the Spanish methodologies display disparate procedures for regulating the acquisition of qualifications by mediators. They are affected by a number of shortcomings, resulting from an insufficient level of standardisation, including the intra legem gaps in the normative regulations in Poland. The outcomes of the analysis enable the conclusion that the regulations concerning the legal status and qualifications of mediators that are in force in Poland and Spain can complement one another, while preserving and respecting the distinctiveness of both legal systems. This complementarity can facilitate a development of an adequate model to enhance the professional status of mediators and improve the regulations so as to achieve the objective set in Article 4 of Directive 2008/52/EC.
Słowa kluczowe:
professionalization of the mediator, qualifications of the mediator, requirements for the mediator, permanent mediatorBibliografia
Antolak Szymanski, Katarzyna. “Mediation in Polish labour law: comparing its evolution and development to labour mediation in EU and US law.” Review of Comparative Law 34, no. 3 (2018): 21–40. https://doi.org/10.31743/recl.4510. (Crossref)
Bobrowicz, Maciej. Mediacje gospodarcze. Warszawa: C.H. Beck, 2004.
Broński, Włodzimierz and Marek Dąbrowski. “Status prawny mediatora w sprawach cywilnych stan obecny i propozycje zmian.”Roczniki Nauk Prawnych 24, no. 4 (2014): 7–20.
Cartujo, Bolaños, and José Ignacio. “Formación y ética del mediador.” In Jornadas Internacionales de Mediación Familiar, 189–230. Madrid: Unión de Asociaciones Familiares UNAF, 2000.
Dąbrowski, Marek. “Assessment of the Correct Implementation of Article 4 of Directive 2008/52/EC of May 21, 2008, on Some Aspects of Mediation in Civil and Commercial Matters in the Polish Legal System.” Krytyka Prawa 14, no. 3 (2022): 5–19. (Crossref)
Dąbrowski, Marek. “Criterion of knowledge and skills as a requirement for permanent mediators – a gloss to the judgment of the Voivodeship Administrative Court in Poznań of January 25, 2018, III SA /PO 634/17.” Studia Prawnicze KUL 79, no. 3 (2019): 211–231. (Crossref)
Dąbrowski, Marek. Mediacja w świetle przepisów kodeksu postępowania cywilnego. Lublin: Wydawnictwo KUL, 2019.
González, Pérez-Serrabona. “El estatuto del mediador.” In Tratado de mediación en la resolución de conflictos, edited by José Luis Monereo Pérez, Rosa M. González de Patto, Antonio M. Lozano Martín (dir.), and Guillermo Orozco Pardo (dir.), 137–152. Madrid: Tecnos, 2015.
John Paul II Catholic University of Lublin. “Raport z badań w zakresie potrzeb i oczekiwań społecznych dotyczących Krajowego Rejestru Mediatorów oraz luk kompetencyjnych w zakresie szkoleń mediatorów.” Accessed January 20,2023. https://krm.gov.pl/files/page_files/113/raport-z-badan-w-zakresie-potrzeb-i-oczekiwan-spolecznych-dotyczacych-krm-oraz-luk-kompetencyjnych.pdf.
Kornobis-Romanowska, Dagmara. Pewność prawa w Unii Europejskiej. Pomiędzy autonomią jednostki a skutecznością prawa UE. Warszawa: C.H. Beck, 2018.
Korybski, Andrzej. “Profesjonalizacja czynności mediacyjnych (wybrane zagadnienia w perspektywie polskiego porządku prawnego).” Annales Universitatis Marie Curie-Sklodowska 66, no. 1 (2019): 125–139. (Crossref)
Mazur, Lidia. “Ustawa o zawodzie mediatora – czy jest potrzebna?” In Mediacje w prawie, edited by Janina Czapska and Maksymilian Szeląg-Dylewski, 111–124. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2014.
Morales, Carretero. “El estatuto del mediador civil y mercantil.” Revista de mediación 7, no. 1 (2014): 10–23.
Morales, Rivera. “La formación del mediador.” Iudicium: Revista de Derecho Procesal de la Asociación Iberoamericana de la Universidad de Salamanca, no. 1 (2017): 73–102.
Morek, Rafał. Mediacja i arbitraż (art. 1831–18315, 1154–1217 KPC). Komentarz. Warszawa: C.H. Beck, 2006.
Myślińska, Marzena. “Problematyka odpowiedzialności cywilnej mediatora.” In Arbitraż i mediacja. Aktualne problemy teorii i praktyki funkcjonowania sądów polubownych i ośrodków mediacyjnych. Materiały konferencyjne (Nałęczów Zdrój 8–10.5.2009 r.), edited by Jan Olszewski, 277–288. Rzeszów: TNOiK, 2009.
Paús, Navas. “La formación del mediador.” In Mediación: experiencias desde España y alrededor del mundo, edited by Kevin J. Brown, and María Concepción Rayón Ballesteros, 201–208. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Derecho. Servicio de Publicaciones, 2016.
Przylepa-Lewak Agata, and Marzena Myślińska. “Zasady wpisu na listę stałych mediatorów w Polsce – w kontekście dyskusji nad profesjonalizacją zawodu mediatora.” Krytyka Prawa 14, no. 1 (2022): 74–91. (Crossref)
Rayón Ballesteros, María Concepción. Out-of-court dispute resolution: the answer for the post-covid-19 era. Madrid: Dyckinson, 2021.
Vadell, Bujosa. “Estatuto jurídico y capacitación del mediador.” In Los desafíos de la justicia en la era post crisis, edited by Federico Bueno de Mata, Julio Pérez Gaipo, and Ana Neira Pena (dir.), 351–365. Madrid: Atelier, 2016.
Villaluenga, García. “Artículo 11: condiciones para ejercer de mediador.” Mediación en asuntos civiles y mercantiles: comentarios a la Ley 5/2012, edited by Carmen Fernández Canales, Leticia García Villaluenga (dir.), and Carlos Rogel Vide (dir.), 149–162. Madrid: Editorial Reus, 2012.
Villaluenga, García. “Artículo 7: igualdad de las partes e imparcialidad de los mediadores.” Mediación en asuntos civiles y mercantiles: comentarios a la Ley 5/2012/, edited by Carmen Fernández Canales, Leticia García Villaluenga (dir.), and Carlos Rogel Vide (dir.), 109–118. Madrid: Editorial Reus, 2012.
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II https://orcid.org/0000-0002-7907-0989
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II https://orcid.org/0000-0002-1303-6737
The Complutense University of Madrid https://orcid.org/0000-0002-7362-2885
