Projekt umowy pomiędzy Stolicą Apostolska i Gruzją z 2003 roku i perspektywy ich przyszłej współpracy

Dimitry Gegenava

Sulkhan-Saba Orbeliani University , Gruzja
https://orcid.org/0000-0003-3269-3924


Abstrakt

W 2002 r. Gruzja zawarła umowę konstytucyjną z Gruzińskim Apostolskim Autokefalicznym Kościołem Prawosławnym, ustanawiając tym samym nowy model prawnych relacji państwo–Kościół. Po tym wydarzeniu Gruzja i Stolica Apostolska przygotowały projekt umowy, która miała zostać przez nie podpisana we wrześniu 2003 r. Jej celem było ustanowienie prawnych gwarancji, które miały przysługiwać Kościołowi Katolickiemu i katolikom. W dniu 18 września do Gruzji przybył Jean-Louis Pierre Tauran, watykański Sekretarz do spraw Relacji z Państwami, aby podpisać umowę. Jednak w ostatniej chwili prezydent Gruzji podjął decyzję o odstąpieniu od sfinalizowania tej procedury. Omawiany projekt nie jest znany opinii publicznej. Nawet badacze nie mieli dostępu do tego tekstu. Jego omówienie stanowi podstawowy cel niniejszego artykułu, w którym podejmuje się ponadto kwestię perspektyw przyszłej umowy pomiędzy Gruzją i Stolicą Apostolską.

Słowa kluczowe:

Stolica Apostolska, Gruzja, Gruziński Kościół Prawosławny, konkordat, umowa konstytucyjna, projekt umowy

Bardavelidze, Nugzar. 2019. “Sakartvelos damouk’ideblobis 100 ts’eli da k’atolik’e ek’lesia tvalis erti gadavlebit.” In: K’atolik’uri memk’vidreoba sakartveloshi, vol. 2, ed. Merab Ghaghanidze, 202-211. Tbilisi: Sulkhan-Saba Orbeliani University Press.

Bardavelidze, Nugzar. 2022. “Ts’minda saq’dari da sakartvelo.” In: Sakartvelo da ts’minda saq’dari, ed. Vaja Vardidze, Dimitry Gegenava, 11-26. Tbilisi: Sulkhan-Saba Orbeliani University Press.

Bettencourt, Jose Aveline. 2022. “Dip’lomat’iuri urtiertobebis otsdaati ts’eli, megobrobis ori atasts’leuli.” In: Sakartvelo da ts’minda saq’dari, ed. Vaja Vardidze, Dimitry Gegenava, iv-vi. Tbilisi: Sulkhan-Saba Orbeliani University Press.

Chitanava, Ekaterine, Nana Chabukiani. 2014. Assessment of the Needs of Religious Organizations in Georgia. Tbilisi: Tolerance and Diversity Institute. https://tdi.ge/sites/default/files/assessment_of_the_needs_of_religious_organizations_in_georgia_tdi.pdf [accessed: 7 July 2023].

Gegenava, Dimitry. 2016. “Some technical and legal problems of the Constitutional Agreement.” Journal of Law 1:158-169.

Gegenava, Dimitry. 2018. Ek’lesia-sakhelmts’ipos urtiertobis samartlebrivi modelebi da sakartvelos k’onst’it’utsiuri shetankhmeba. Tbilisi: Prince David Institute for Law Publishing. https://princelibrary.ge/libraryPDF/dimitrigegenavaeklesiasaxelmwifosurTierTobawigni_1678083764.pdf [accessed: 7 July 2023].

Gegenava, Dimitry. 2019. “State funding of religious organizations in Georgia.” Studia z Prawa Wyznaniowego 22: 119-134. https://doi.org/10.31743/spw.5478.

Gegenava, Dimitry. 2020. “Legal and social status of the Georgian Orthodox Church: Challenges and perspectives.” Teka Komisji Prawniczej PAN Oddział w Lublinie 13(2): 169-174. https://doi.org/10.32084/tekapr.2020.13.2-14.

Ghaghanidze, Merab. 2021. “K’atolik’e ek’lesia.” In: Lit’erat’ura, k’ult’ura, religia, vol. 1: 2000-2009, 62-83. Tbilisi: The National Parliamentary Library of Georgia. https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/336476/1/Literatura_Religia_Kultura_Tomi_I.pdf [accessed: 6 July 2023].

Górecki, Wojciech. 2020. “The Autumn of the (Georgian) Patriarch: The role of the Orthodox Church in Georgia and in Georgian politics.” OSW Commentary 332 (18 May 2020): 1-8. https://www.osw.waw.pl/en/publikacje/osw-commentary/2020-05-18/autumn-georgian-patriarch-role-orthodox-church-georgia-and [accessed: 6 July 2023].

Lomtatidze, Ekaterine, Maia Tsiklauri. 2014. Study of religious discrimination and constitutional secularism in Georgia. Tbilisi: Tolerance and Diversity Institute. https://tdi.ge/sites/default/files/study_of_religious_discrimination_and_constitutional_secularism_tdi.pdf [accessed: 6 July 2023].

Meladze, Giorgi, Giorgi Noniashvili. 2016. “The issue of registration of religious organizations in the Georgian legislation.” Constitutional Law Review 8(9): 61-77.

Natsvlishvili, Natia. 2015. “Catholic Churches in Georgia: Builders and benefactors (The 19th and Early 20th Centuries).” Kadmos: A Journal of the Humanities 7: 22-34.

Paichadze, David. 2003. Vatican and Georgia: Danger for the Orthodox Church?, 18 September 2003. https://www.radiotavisupleba.ge/a/1530878.html [accessed: 30 January 2023].

Petkoff, Peter. 2007. “Legal perspectives and religious perspectives of religious rights under international law in the Vatican Concordats (1963-2004).” Law and Justice: Christian Law Review 158: 30-53.

Sepashvili, Giorgi. 2003. Brethren in Christ, Divided, 29 September 2003. https://old.civil.ge/eng/article.php?id=5019?id=5019 [accessed: 6 July 2023].

Surguladze, Kakhaber, Irakli Baramidze, Khatuna Diasamidze, Tatiana Kopaleishvili. 2022. “Relations between the Roman Catholic Church and Georgia at the turn of the XX-XXI Centuries (Visits of Popes to Georgia)”. In: Kakhaber Surguladze, Irakli Baramidze, Khatuna Diasamidze, Tatiana Kopaleishvili, Catholicism and the Catholics in Georgia XIX-XXI Centuries (History, culture, modernity), 378-391. Tbilisi: Universali Publishing House. https://rustaveli.org.ge/res/docs/d5e130b3d782b937212fbef339afed50f44a4b65.pdf [accessed: 6 July 2023].

Sutidze, Levan. 2017. Forgotten heritage of Georgian Catholics. https://tdi.ge/en/page/forgotten-heritage-georgian-catholics [accessed: 6 July 2023].


Opublikowane
20-12-2023


Gegenava, D. (2023). The 2003 draft Agreement between the Holy See and Georgia and future prospects for cooperation. Studia Z Prawa Wyznaniowego, 26, 133–146. https://doi.org/10.31743/spw.16494

Dimitry Gegenava  d.gegenava@sabauni.edu.ge
Sulkhan-Saba Orbeliani University

Professor of Law and Vice-Rector of Sulkhan-Saba Orbeliani University, Faculty of Law, 3 Kalistrate Kutateladze Str., 0186, Tbilisi, Georgia

https://orcid.org/0000-0003-3269-3924



Licencja

Creative Commons License

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.

  1. Zgodnie z ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, autor publikacji przenosi na wydawcę autorskie prawa majątkowe do utworu na wszelkich polach eksploatacji znanych w chwili zawarcia umowy.
  2. Teksty składane do publikacji w „Studiach z Prawa Wyznaniowego" nie mogą naruszać praw autorskich osób trzecich. Oryginalność publikacji naukowej autor potwierdza w oświadczeniu składanym w trakcie zgłaszania tekstu oraz w podpisywanej umowie wydawniczej.
  3. Autorzy mają prawo zamieszczać swoje prace (w wersji udostępnionej przez wydawcę) w Internecie (np. w repozytoriach instytucjonalnych, academia.edu, researchgate.net lub na własnej stronie internetowej) dopiero po ich opublikowaniu w niniejszym czasopiśmie.
  4. Za zgodą redakcji opublikowane w czasopiśmie teksty mogą być przedrukowywane w innych publikacjach (ze wskazaniem miejsca ich pierwotnej publikacji). 
  5. Redakcja zapewnia bezpłatny i otwarty dostęp (ang. open access) do całej zawartości czasopisma, zgodnie z definicją otwartego dostępu BOAI (Budapest Open Access Initiative).

Inne teksty tego samego autora